CENTAURI - traduction en Espagnol

• centauri
• centauro

Exemples d'utilisation de Centauri en Français et leurs traductions en Espagnol

Alpha Centauri A est environ 10% plus massive
A partir de los parámetros orbitales determinadas mutuas, Alpha Centauri A es un 10% más masiva

Terra Nova: Strike Force Centauri est un jeu vidéo de tir tactique en vue à la première personne développé
Terra Nova: Strike Force Centauri es un videojuego de disparos táctico en primera persona de 1996, desarrollado

de la mythologie Centauri de leur maison des Dieux.
la mitología Centauri los dioses domésticos.

Monsieur Chase… l'argent de ces armes vient des économies des Narns… qui ont réussi à échapper à l'occupation Centauri.
Sr. Chase… el dinero para comprar estas armas viene de los ahorros de su vida de los narn… que pudieron escapar de la ocupación centauri.

créé par l'Ensemble Proxima Centauri.
creada por l'Ensemble Proxima Centauri.

seule l'exoplanète Proxima Centauri b est plus proche.
solo Proxima Centauri b está más cerca.

Alpha Centauri B, et Tau Ceti.
Alfa Centauri B, y Tau Ceti.

Espérons que nous avons écarté assez de Vorlons pour aider Centauri… et qu'ils ne sont plus sous l'influence des Ombres.
Esperemos que hayamos alejado suficientes vorlon… para darle una posibilidad a los Centauri, y que ya se hayan librado de la influencia de las Sombras.

Je ne ai jamais vu un Centauri, mais je savais ce que mon père m'a dit.
Nunca había visto a Centauro, pero sabía lo que mi padre me había dicho.

Ils ont programmé les relais… pour la balise centauri quand le vaisseau a explosé.
Programaron una serie de saltos… que los llevarían a la baliza de transito de Centauri, cuando la nave estalló.

C'est juste qu'en consultant leurs documents… j'ai vu le nom du Centauri qui leur a donné son accord.
Es que estaba revisando los documentos de tránsito y… noté el nombre del centauri que los aprobó.

MIA cas jusqu'à ce qu'ils trouvent son corps à une P.O.W. Centauri camp.
Se creía muerto en acción hasta que encontraron su cuerpo en un campo de prisioneros de Centauro.

Il ya trois jours notre équipe de Special Ops intercepté un Centauri Intelligence messagerie.
Hace tres días nuestro equipo de operaciones especiales interceptó un mensajero de la inteligencia de Centauro.

Et les mondes de I'Alliance ont des croiseurs aux points de saut… prêts à faire feu dès qu'un Centauri passe.
Los mundos de la Alianza han situado… cruceros en sus puertas de salto locales… listos para abrir fuego en cuanto vean pasar a un Centauri.

comme Alpha Centauri, Sirius, et l'étoile Polaire,
tales como Alpha Centauri, Sirius y Polaris.

Alpha Centauri par Henderson en Afrique du Sud,
Alfa Centauri por Henderson de Sudáfrica,

Dans la version américaine, aucun jeu n'a encore reçu une note supérieure à 98%(Sid Meier's Alpha Centauri, Half-Life 2
En la edición estadounidense ningún juego ha recibido un puntaje mayor de 98%(Sid Meier's Alpha Centauri, Half-Life 2,

En Août 2016, la revue Nature a rapporté la découverte de Proxima Centauri b, une planète en orbite autour de l'étoile Proxima Centauri des caractéristiques très semblables à celui dans le film.
En agosto de 2016 la revista Nature anunció el descubrimiento de Proxima Centauri b, un planeta en la órbita de la estrella Próxima Centauri de características muy similares al que aparece en la película.

Alpha Centauri et Colonization.
Alpha Centauri, y Colonization.

créée par l'ensemble Proxima Centauri au Festival Novart à Bordeaux.
creada por el ensamble Proxima Centauri en el Festival Novart de Burdeos.