CES ROBOTS - traduction en Espagnol

• estos robots
• estos bots

Exemples d'utilisation de Ces robots en Français et leurs traductions en Espagnol

Pos(194,220)}Pam n'était juste pas un de ces robots minceur avec qui Tommy passait tout son temps.
Pam no era una de esas robots del fitness… con las que Tommy solía pasar su tiempo.

C'est nous qui avons laissé ces robots devenir nos serviteurs,
Permitimos que esos robots se convirtieran en nuestros sirvientes, en nuestros ayudantes de confianza

Mais ces robots ont un look rétro.
Y lo grandioso de estos robots, se ven"retro"… son futuristas

Vous devez arrêter ces robots, pour les empêcher de foutre tous nos plans en l'air.
Tienen que detener a esos robots para que no nos arruinen todo a mí y a Bill.

Ces robots seraient leurs esclaves
Esos robots iban a ser sus esclavos

Vous voyez que ces robots ne sont pas prêts à dominer le monde,
Y pueden ver que esos robots no están listos aún para dominar al mundo,

Ne t'inquiète pas pour moi mais tu sais ces robots sont programmés pour être rancuniers.
No te preocupes por mí… pero esos robots están programados para guardar rencor.

Mais, vous savez, la NASA a tout foutu en l'air en envoyant ces robots et ils n'ont atterri que dans les déserts.
Pero ya saben, NASA arruinó todo eso porque mandaron estos robots que han hecho aterrizar sólo en los desiertos.

vous devrez aider ces robots d'expédier des constuiasca de prabusita en ligne.
usted tendrá que ayudar a estos robots para enviar prabusita constuiasca en línea.

surtout lorsque ces robots sont dotés d'un certain degré d'autonomie.
especialmente cuando dichos robots reciben cierto grado de funciones autónomas.

Ces robots autonomes peuvent transporter de une à huit charges unitaires à la fois vers
Estos robots autónomos pueden transportar entre una y ocho cargas de unidades a la vez desde

Ces robots ne sont bien sûr pas très utiles en eux-mêmes,
Estos robots, por supuesto, no son muy útiles por sí mismos

Vous ne pouvez que vous prosterner face à l'intense lavage de cerveau qui pousse ces robots programmés connus sous le nom de"consommateurs", à errer dans le paysage avec comme seul but d'entrer dans une boutique et dépenser.
Tienes que estar asombrado del nivel de lavado cerebral donde estos robots programados, conocidos como"consumidores" divagan por el paisaje solamente para entrar a una tienda y gastar.

Ces robots permettront la« production flexible»,
Estos robots permitirán la"fabricación flexible"

Et bien, l'une des choses que j'ai apprises c'est que, si nous concevons ces robots pour communiquer avec nous en utilisant le même langage corporel.
Bien, una de las cosas que he aprendido es que, si diseñamos estos robots para comunicarse con nosotros usando el mismo tipo de lenguaje, el mismo tipo de señales no verbales que usa la gente.

Le docteur Edward Maki Jr. a imaginé une façon d'accroître l'intérêt des telerobotnics en créant un tournoi qui oppose deux de ces robots dans un sport intitulé le teleroboxing.
El Dr. Edward Maki Jr. ha ideado una forma de aumentar el interés de los telerbotnics mediante la creación de un torneo que se opone a dos de estos robots en un deporte llamado teleroboxeo.

Lors d'une scène du film, le Pr Crosby soutient l'idée selon laquelle il avait initialement prévu un usage civil pour ces robots, un rôle d'aide-ménager selon ses dires.
En una escena, el Dr. Crosby apoya la idea de que originalmente estos robots estaban destinados para uso civil, con el cometido de servir como aparatos de ayuda, según él.

si on rend ces robots de plus en plus humains, allons-nous les accepter, allons-nous-- auront-ils besoin de droits en fin de compte?
si hacemos a estos robots cada vez más parecidos a los humanos,¿los aceptaremos?--¿tendrán derechos eventualmente?

Mais, et si ces robots pouvaient interagir en se basant sur les caractéristiques uniques de quelqu'un en particulier en s'appuyant sur les centaines de milliers de contenus que cette personne produit dans sa vie?
Pero¿qué pasaría si esos robots fuesen capaces de interactuar en base a las características únicas de una determinada persona considerando los cientos de miles de contenidos que esa persona produce en toda su vida?

vous ne voulez pas un homme en train de manœuvrer ces robots-- avec des batteries, des moteurs, des micro-contrôleurs, et des capteurs.
por ejemplo, a medir la radiactividad, no queremos que un ser humano navegue en esos robots con baterías, motores, microcontroladores y sensores.