Exemples d'utilisation de Ces styles en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
où l'on trouve aujourd'hui de riches exemples de ces styles architecturaux. L'oeuvre Josep Maria Vaquer, reçu comme maître d'oeuvre en 1888
donde hoy encontramos una rica muestra de dichos estilos arquitectónicos. Un ejemplo de eclecticismo es la obra de Josep Maria Vaquer, tituladoJe n'entretiendrai pas ce style de vie, ce n'est pas naturel.
Yo no voy a permitir esta forma de vida, no es natural.Ce style de fille me fout lesjetons.
Ta mère écoutait ce style de musique?
¿Tu madre escuchaba este tipo de música?Cependant, pour certains, ce style de vie semble hors de portée.
Todavía, para alguno, esta forma de vida se parece fuera de alcance.
Ta mère écoutait ce style de musique?
¿A tu madre le gustaba este tipo de música?J'adore ce style de danse.
Adoro este tipo de baile.Ce style… cette élégance. et ce qu'on attendait d'eux.
Tanto estilo, elegancia. La gente sabía cómo comportarse y lo que se esperaba de ellos.Ils pigent pas que ce style de vie, c'est un choix.
No entienden que este tipo de vida, es una elección.Ce style de danse Je ne connais pas, mais, euh, voyons.
Esto es un estilo de baile que desconozco, pero, veamos.Ce style de vie que j'ai choisi.
Es por el estilo de vida que elegí para mí misma.Ce style est parfois appelé style« sévère».
A estos estilos se les suele denominar«posgupta».Ce style de jeu Counter Strike,
Este es el estilo del juego Counter Strike,Oubliez la couleur, ce serait ce style-là?
Olvídese un momento del color.¿Es este el estilo?C'est quoi, ce style?
¿Qué Je ne porte pas… ce style.
Realmente no creo que sea mi estilo.J'ai déjà vu ce style.
Bueno ya he visto este diseño.Mais j'adore ce style.
Lo mejor para este tipo de trabajo.Elle ne supportait plus ce style de vie.
Estaba harta de todo ese estilo 
