CET ASSISTANT - traduction en Espagnol

• este asistente

Exemples d'utilisation de Cet assistant en Français et leurs traductions en Espagnol

Ces assistants sociaux doivent avoir suivi une formation supérieure spécialisée.
Estos trabajadores sociales deben tener una formación superior especializada.

Ces assistants doivent.
Dichos asistentes deberán.

Un de ces assistants peut remplacer le membre national.
Uno de estos asistentes podrá actuar como suplente del miembro nacional.

Qui sont ces assistants?
¿Quiénes son esos ayudantes?

Et cette assistante?
¿Y qué tal esa higienista?

C'est bien, ce que tu fais avec cette assistante.
Creo que es genial lo que estás haciendo con esa sustituta.

Comment peux-tu écouter cette assistante?
¿Por qué estás escuchando a esa asistente tuya?

Et… depuis combien de temps cette assistante travaillait pour vous?
¿Y… cuánto tiempo hace que esta asistente trabajado para ustedes?

Ils vont les chercher où, ces assistantes sociales?
¿De dónde sacan a esas asistentes sociales?

Ces assistants morontiels volontaires sont citoyens de la capitale d'un système, et nul d'entre eux n'a fusionné avec son Ajusteur intérieur.
Estos asistentes voluntarios son ciudadanos de la capital de un sistema, y ninguno de ellos ha fusionado con su Ajustador interior.

Ce qui signifie que, sans mon intervention, ces assistants sociaux auraient trouvé
Lo que significa, que por mi intervención, esos trabajadores sociales pudieron haber encontrado

Pas vous, cette assistante, cette jolie petite dame,
¡No usted! Esta ayudante. Esta hermosa

Ces assistants nommés assistent le Président pour prendre des décisions importantes dans leur domaine d'expertise,
Estos ayudantes nombrados, ayudan al presidente a tomar decisiones importantes desde su área de conocimiento,

Avec l'augmentation du nombre d'affaires et de recours, ces assistants ont dû faire face à une charge de travail de plus en plus lourde.
En virtud del aumento de los casos que conoce el Tribunal, incluidas las apelaciones, estos auxiliares se han visto frente a un volumen de trabajo cada vez mayor.

Ces assistants techniques soutiennent les pays exportateurs de bois au cours des négociations bilatérales.
En las negociaciones bilaterales, estos asistentes técnicos prestan apoyo al país exportador de madera.

La présence de ces assistants multilingues faciliterait grandement la communication entre les victimes, l'administration locale,
La presencia de estos auxiliares de idiomas facilitaría en gran medida la comunicación entre las víctimas,

Ces assistants peuvent être envoyés dans tout établissement scolaire éligible à participer au programme Comenius reportez-vous au guide du candidat pour en savoir plus à ce sujet.
Estos ayudantes pueden ser asignados a cualquier escuela elegible según el programa Comenius ver“Directrices para los solicitantes” para información más detallada.

J'ai dit à cette assistante chez Vogue que je la verrais pas parce que j'étais à Toulon.
Le dije a ese asistente en Vogue Yo no podía pasar el rato porque estaba en Toulon.

Ces assistants permettent de saisir les propriétés des zones de liste,
Estos asistentes ayudan a introducir las propiedades de los cuadros de listas,

Ces assistants d'effusion sont des séraphins parachevés;
Estos auxiliares de encarnación son serafines de consumación;