CHABBAT - traduction en Espagnol

• shabat
• sabbat
• shabbat

Exemples d'utilisation de Chabbat en Français et leurs traductions en Espagnol

l'obligation de manger trois repas avec du pain pendant Chabbat!
la obligación de comer tres comidas con pan durante Shabat!

la diffusion des valeurs juives selon la Torah et le respect du chabbat en Israël.
valores judíos según la Torá y el respeto del shabat en Israel.

chanté à la synagogue le vendredi soir à la tombée de la nuit en vue d'accueillir la« fiancée chabbat» avant l'office du soir.
cantada en idioma hebreo, que se recita todos los viernes al atardecer, en la sinagoga o en el hogar, para dar la bienvenida al Shabat, antes de los servicios de la noche.

es observer le Chabbat et moi sommes mari?
soy 10 a? os Observar el Shabat y yo hemos estado casados??

ce qu'il faut faire samedi Chabbat Bar Mitzvah était le fils de ma sœur
no asume el control, qué hacer Sábado Shabat Bar Mitzvah fue el hijo de mi hermana

Il disait toujours qu'il pouvait pas travailler le jour du Chabbat, dès qu'il fallait enterrer un cadavre.
Siempre solía usar la… excusa"no puedo trabajar en Sabbat"… siempre que tocaba enterrar un cuerpo.

dans les années 70, qui avait essayé de me stimuler avec une bougie de Chabbat, vous voyez, par là…
tuve una novia en los años 70 que intentó estimularme con una vela de shabbat ya sabes,

Le shabbat ou chabbat(hébreu: שבת- cessation,
Las velas de Sabbat o Shabbat(en hebreo,

chaque vendredi la cafétéria sera fermée pour le Chabbat à venir et chaque salle de classe obtiendrait un plateau[…] Continue Reading Vegan chaud
todos los viernes en la cafetería estaría cerrado para las próximas Shabat y cada aula obtendría una bandeja[…] Seguir leyendo Vegan sopa caliente

chaque vendredi la cafétéria sera fermée pour le Chabbat à venir et chaque salle de classe obtiendrait un plateau[…] Continue Reading Vegan Caramel Popcorn
todos los viernes en la cafetería estaría cerrado para las próximas Shabat y cada aula obtendría una bandeja[…] Seguir leyendo Vegan Caramel Popcorn y G.H. Cretors metimos

Intervention tous les jours sauf Chabbat sur Netanya et environs.
Intervención todos los días excepto en Shabat Netanya y sus alrededores.

Le Chabbat est un jour férié, non?
El sabbat es su día libre,¿verdad?

Et je vais allumer des bougies de Chabbat.
Y yo voy a encender las velas de Shabat.

Chabbat, septième jour de la semaine juive, jour de repos.
Sabbat, día sagrado de la semana judía.

Elle vous invite à manger pour le Chabbat.
Te invita a nuestra cena del Shabbat.

C'est le Chabbat.
Es el Sabbat.

Le chabbat ne commence qu'au coucher du soleil.
El Sabbath no comienza hasta la puesta del sol.

Écoutez, je n'ai pas l'électricité le Chabbat.
Escucha, no tienen electricidad en Shabat.

Lorsque Pessah commence le samedi soir Occasionnellement, Pessah commence sur un Chabbat motzaei, c'est le samedi soir après le sabbat a conclu.
Cuando Pesach comienza un sábado por la noche De vez en cuando, en un Pesach comienza motzaei Shabat, es decir, la noche del sábado después del sábado ha concluido.

Challah, d'éclairage, des bougies de Chabbat et de pureté dans l'eau
Jalá, encender las velas de Shabat, y la pureza en el agua después de un muro entre ella