CHAN - traduction en Espagnol

• chan
• shan

Exemples d'utilisation de Chan en Français et leurs traductions en Espagnol

cette femme pourrait peut-être s'appeler Chan Park.
el nombre de la mujer puede ser Chan Park.

j'ai appelé Chan.
llamé a Chan.

Dis-lui que je dois joindre Chan tout de suite.
Dígale que necesito comunicarme con Chan enseguida.

On est chez les Chan.
Estuvo en casa de Chan.

Nous devons joindre Chan.
Debemos llegar con Chan.

Ces consultations ont conforté le Rapporteur spécial dans l'idée qu'il importait de continuer à s'employer à mener une enquête dans l'État chan.
En esas conversaciones se secundó la opinión del Relator Especial sobre la importancia de proseguir sus esfuerzos con miras a la realización de la evaluación en el estado de Shan.

Mme Yu Chan, ancienne directrice de l'organisation, a été nommée
La ex-Directora, Sra. Yu CHAN, fue nombrada miembro de la Comisión de la igualdad de oportunidades(EOC),

Chan(Singapour) dit
El Sr. Chan(Singapur) dice

Chan(Singapour) fait observer
El Sr. Chan(Singapur) observa

Chan, quand un homme travaille pendant plus d'un an pour obtenir une telle confession… il ne la laisse pas dans une chambre d'hôtel.
Sr. Chan, cuando se trabaja un año para conseguir una confesión valiosa… no se deja en un cuarto de hotel.

Chan, après que Lola ait quitté Alfredo ce soir… il m'a téléphoné
Sr. Chan, después de que Lola salió de casa de Alfredo hoy… él me llamó

Ce superbe hôtel, acheté récemment… par l'homme d'affaires, David Chan, est plein de diplomates… venus pour accueillir la Chine dans le monde du libre-échange.
El gran hotel del magnate DavidChan, está lleno de diplomáticos. quedanla bienvenida a China al comercio mundial.

Chan, dites à vos vénérables ancêtres de se pousser,
Sr. Chan, dígale a sus honorables ancestros que se corran…

Chan(Singapour) dit
El Sr. Chan(Singapur) dice

J'ai croisé Chan et il m'a dit comment West Covina est génial.
Así que me encuentro con Chan y me dice lo genial que es West Covina.

Chan(Singapour) dit
El Sr. Chan(Singapur) dice

Pau… pau… pauvreté par ici… mi… mi… misère par-là… chan… chan… chantant je les dénonce Je suis le plus grand rêveur dans un monde idiot Je suis le plus grand.
Po… po… pobreza por aquí, mi… mi… miseria por allá, can… can… cantando las denuncio, shalalalá. Soy el más grande soñador, shalalá en medio de un mundo estúpido;

Chan, je travaille dans la psychanalyse… et M. LaFarge est un de mes patients.
Sr. Chan, mi especialidad es el psicoanálisis… y el Sr. LaFarge es un paciente mío.

Chan, en allant vers nos cabines… j'ai vu Mlle Nodbury gisant sur le sol dans la sienne.
Sr. Chan, camino de nuestros camarotes… vi a la Srta. Nodbury en el suyo tirada en el suelo.

Le Rapporteur spécial a personnellement examiné des allégations selon lesquelles des femmes Chan auraient été victimes de viols systématiques de la part de militaires du Myanmar.
El Relator Especial examinó personalmente las denuncias de que mujeres del Estado Shan habían sido violadas sistemáticamente por los militares de Myanmar.