CHARADES - traduction en Espagnol

• charadas
• adivinanzas
• mímica
• farsa
• películas

Exemples d'utilisation de Charades en Français et leurs traductions en Espagnol

Allez tu ne vas pas me laisser en plan pour aller jouer aux charades!
Venga!, no me puedes dejar por jugar a las películas.

On jouera aux charades.
Podemos jugar a las películas.

Les charades me dissimulent.
En las mentiras me escondo.

Ils aiment les charades.
A ellos les gusta jugar a las adivinanzas.

J'ai pensé qu'après déjeuner, on pourrait jouer aux charades!
Se me ocurrió que después de comer… podríamos jugar al juego de las charadas.

Vous parlez toujours en charades?
¿Habla siempre en broma?

Ca te dirait un jeu de charades?
¿Te apetece jugar ahora a las figuraciones?

j'ai préparé les papiers pour les charades.
Ya doblamos todos los papeles para los enigmas.

Ce soir, on fait des charades.
Esta noche, haremos mímicas.

Qu'est-ce que tu faisais, des charades?
¿Qué has hecho, jugar a las imitaciones?

C'est un peu comme des charades.
Es como un juego de engaños.

Chéri, c'est juste des charades.
Cariño, son solo tonterías.

Et pour garder les traditions, ils ont choisi de commencer par les charades.
Y siguiendo con la tradición, comenzaremos jugando a las películas.

le seul jeu possible, c'est les charades.
sólo podemos jugar es a las adivinanzas.

Je suis vraiment bonne aux charades.
Soy buena jugando a eso.

Les charades de Noël chez les Boyle peuvent devenir très compétitives
Las charadas de Navidad de Boyle pueden volverse muy competitivas

Regardez les charades des politiciens, prétendant qu'ils sont au pouvoir,
Miren las charadas de los políticos, todos pretendiendo estar en el poder,

Matty n'était peut être pas bon en charades, mais ce n'était pas difficile de revenir sur ses indices.
Matty puede que sea malo con las adivinanzas, pero no era difícil que fuera acumulando pistas.

Pièces Le monde de Nemo- charades poissonsRegardez l'école de la forme du poisson une forme puis de trouver l'élément qui lui correspond. tiré du sol.
Obras de teatro Buscando a Nemo- charadas de pecesver la escuela de la forma de pescado de una forma busque el ítem que corresponda. terrestre.

Seuls les guérisseurs avec un sixième sens très avancé peuvent voir à travers les stratagèmes et les charades et contrer les déplacements du fantôme.
Sólo los sanadores que tienen un sexto sentido muy avanzado pueden ver a través de los trucos y adivinanzas del fantasma y contrarrestar sus movidas.