CHARIOTS - traduction en Espagnol

• carros
• carretillas
• carretas
• carritos
• vagones
• carromatos
• carruajes
• chariots
• portaaparatos
• horquilla
• telecargadores
• vagonetas
• buggies

Exemples d'utilisation de Chariots en Français et leurs traductions en Espagnol

Je vous considère responsable de mes chariots.
Le hago a usted responsable de cada uno de mis carromatos.

Mesdames du groupe B, sortez des chariots!
Señoras del grupo B,¡salgan de los carromatos!

Quinze, 20 chariots.
Unos 15 ó 20 carromatos.

Chariots ADF pour les zones 2 et 22.
Carretilla a prueba de explosión para las Zonas 2 y 22.

Chariots pour médicaments.
Carrito de medicamentos.

Machine à chariots en croix compacte avec un encombrement de 3.000 x 3.351 mm seulement.
Máquina compacta con carro cruzado, medidas de instalación solo 3.000 x 3.351 mm.

Où peut-on trouver les spécifications des chariots?
¿Dónde puedo encontrar información sobre las especificaciones de una carretilla?

J'aime à penser que vous protégez les chariots, les vivres, les chevaux.
Quiero pensar que está aquí para proteger la carreta, los víveres, los caballos.

Chargez les chariots.
Carguen la carreta.

Demande d'offre sur Chariots élévateurs, hydrauliques.
Solicitud de oferta para Carro elevador hidraúlico.

Il aura beaucoup de temps pour se réjouir. en regardant les chariots à couches passer.
Tendrá suficiente tiempo viendo pasar al carrito de los pañales.

Un mot de toi à… et j'arrêterais de pousser des chariots.
Con sólo unas palabritas tuyas dejaría de empujar esta carretilla.

DIN EN 1175-1 Sécurité des chariots de manutention, prescriptions électriques.
DIN EN 1175-1 Seguridad de vehículos de transporte de suelo, requisitos eléctricos.

Chariots à double fond
Las carretas de doble fondo

Retournez aux chariots, John, dites-leur.
Vuelve a las carretas, John, y díselo.

On aura des chariots motorisés qu'on appellera des automobiles.
Tenemos carrozas motorizadas llamadas automóviles.

Conçues pour les chariots mobiles de Montel.
Diseñado para los soportes móviles de Montel.

Chariots de l'enfer.
Las carrozas del infierno.

Il y a quatre chariots qui sont tirés par ce qui semble être quatre ânes mâles.
Hay cuatro carrozas que son tiradas por lo que parece ser burros.

Ce sont pas des chariots.
No son carros de supermercado.