CHECKLIST - traduction en Espagnol

• checklist
• lista

Exemples d'utilisation de Checklist en Français et leurs traductions en Espagnol

Relevé des caractéristiques techniques des ponts concernés au moyen d'un checklist;- Recueil de l'opinion subjective des pontiers vis-à-vis des vibrations par un questionnaire;- Sur base de ces deux documents, choix d'un échantillon de ponts représentatifs.
Relación de las características técnicas de los puentes estudiados por medio de una checklist.- Recopilación de la opinión subjetiva de los operarios sobre las vibraciones por medio de un cuestionario.- Elección de una muestra de puentes representativos en función de ambos documentos.

Un guide complet pour faire de tous les mois une réussite grâce à: une checklist pour gagner du temps une sélection de modules disponibles sur la marketplace PrestaShop Addons pour optimiser votre boutique.
Una guía completa para que todos los meses sean un éxito gracias a: Una lista de tareas para ahorrar tiempo Una selección de módulos disponibles en el mercado virtual PrestaShop Addons para optimizar tu tienda.

Howard and Moore Complete Checklist of the Birds of the World(littéralement"La liste complète des oiseaux du Monde par Howard
The Howard and Moore Complete Checklist of the Birds of the World: Elaborado por Richard Howard and Alick Moore

2012Auteur Multilizer/ Niko PapulaCatégories Localisation de logicielsTags Localisation de logiciels1 Commentaire sur Checklist de localisation de logiciels Externaliser la traduction:
2012Autor Multilizer/ Niko PapulaCategorías Software LocalizationEtiquetas localización de software1 Comentario en Lista de localización de software Externalizar traducción:

Une checklist d'aviation comme celle-ci pour un avion monomoteur,
Una lista de comprobación de aviación, como esta para un avión de un solo motor,

basé sur des scores assignés aux diverses voix du checklist à elles tourne pesés
basado en resultados asignados a las distintas voces del checklist ellas vuelve pesados

xlsx workpaper checklist. docx Workpaper.
xlsx workpaper checklist. docx Workpaper.

guidelines and checklist for the mainstreaming of marine and coastal issues into national planning and budgetary processes.
guidelines and checklist for the mainstreaming of marine and coastal issues into national planning and budgetary processes.

Elle se nomme mktgz et utilise la boîte"checklist" de Xdialog.
Se llama mktgz y utiliza la lista de verificación de Xdialog.

Checklist Cartes postales Forum Découvrez la liste complète des oiseaux que vous pouvez observer au Pérou Disponible très prochainement.
Checklist Postales Foro Conoce la lista completa de aves que puedes encontrar en Perú.

Checklist of reports of the special Political and Decolonization Committee(Fourth Committee) to the General
Lista de los informes de la Comisión Política Especial y de Descolonización(Cuarta Comisión) a la Asamblea General sobre los temas del programa 48 a 60,

Au cours de ses voyages dans 40 districts népalais, il a collecté 25 000 papillons. Colin Smith est également l'auteur du livre Illustrated Checklist of Nepal's Butterflies.
Viajó a 40 distritos y recopiló 25.000 mariposas y escribió el libro Lista ilustrada de las mariposas de Nepal.

Reporting checklist developed by the Government of Thailand on the implementation of the Bangkok Declaration on Synergies and Responses:
Lista de cumplimiento elaborada por el Gobierno de Tailandia relativa a la aplicación de la Declaración de Bangkok sobre sinergias y respuestas: alianzas estratégicas en materia de prevención del delito

Reporting checklist developed by the Government of Thailand on the implementation of the Bangkok Declaration on Synergies and Responses: Strategic Alliances in Crime Prevention and Criminal Justice E/CN.15/2007/CRP.1.
Lista de cumplimiento elaborada por el Gobierno de Tailandia sobre la aplicación de la Declaración de Bangkok sobre sinergias y respuestas: alianzas estratégicas en materia de prevención del delito y justicia penal E/CN.15/2007/CRP.1.

Checklist proposée par la CINAT pour la sélection de candidats au mandat de Rapporteur spécial des Nations Unies sur la torture et autre peines
Lista de control de la CINAT para la selección de candidaturas para titular del mandato de Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la cuestión de la Tortura

Le changement a été accepté par la plupart des primatologues et se trouve dans l'Annoted checklist of brazilian mammals publiée en avril par l'organisation Conservation International.
Esta modificación fue aceptada por la mayor parte de los primatólogos y se encuentra en la Lista anotada dos mamíferos do Brasil publicada en abril por Conservation International.

Handbook of the Birds of the World/BirdLife International Illustrated Checklist of the Birds of the World,
nomenclatura de las aves de especies no passeriformes: Manual de Aves del Mundo/Lista ilustrada de Aves del Mundo de BirdLife International,

Summary of responses to the omnibus self-assessment checklist.
Summary of responses to Omnibus self-assessment checklist.

La checklist de sécurité Chirurgie?
¿La lista de seguridad quirúrgica?

Je peux faire ma checklist?
¿Puedo comprobar mi lista?