Exemples d'utilisation de Choux-fleurs en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les choux-fleurs relevant de cette indication géographique se distinguent par leur fraîcheur, leur fermeté,
Las características diferenciales de la coliflor acogida a esta indicación geográfica son su frescura,les aubergines, les choux-fleurs, les abricots, les pêches,
De l'ail, des oignons, des choux-fleurs et des fleurs sauvages, végétaux pour lequels les abeilles ont montré
Ajo, cebolla, coliflor y una variedad de flores silvestres por las que los polinizadores han mostrado preferencia,Les prix de base et d'achat pour les choux-fleurs, les pêches, les citrons,
L98* Los precios de base y de compra para las coliflores, los melocotones, los limones,pour les produits laitiers(6), les viandes bovine, ovine et caprine(6), les choux-fleurs(7), ainsi que le.
ovina y caprina(6), la coliflor(7), así como el reglamento que fija la ayuda a tanto alzado a la producción y el precio objetivo para ciertos forrajes secos 6.
les aubergines, les choux-fleurs, les abricots, les pêches,
berenjenas, coliflores, albaricoques, melocotones,chicorées rouges, choux-fleurs, broccolis, choux de Milan, choux frisés.
lechuga iceberg, coliflor, brócoli, col de China, col de Milán, chicoriaetc.les brocolis mûrs et les choux-fleurs sont une excellente source.
un brócoli maduro y las coliflores son una óptima fuente.était élevé pour toutes les cultures à l'exception des brocolis, choux-fleurs, choux et pommes de terre.
el riesgo agudo era alto con respecto a todos los cultivos, salvo el brócoli, el coliflor, el repollo y la papa.Choux-fleurs: la distribution gratuite a représenté en moyenne au cours des 15 dernières années de 1 à 4 X des quantités retirées du marché,
Coliflores: la distribución gratuita ha representado como media, los 15 últimos años, entre 1 y 4% de las cantidades retiradas del mercado,l'alinéa suivant est inséré à la suite du premier alinéa du point A(Homogénéité):"Les choux-fleurs miniatures doivent être de taille raisonnablement uniforme.
se añadirá el párrafo siguiente tras el párrafo primero del apartado A(Homogeneidad):"Las coliflores miniaturizadas deberán ser de tamaño bastante uniforme.Cependant, la commercialisation des choux-fleurs de coloration autre est admise sous réserve qu'ils présentent les caractéristiques prévues pour la catégorie retenue et que leur coloration soit caractéristique de la variété.
No obstante, se permitirá la comercialización de coliflores les interventions effectuées, au titre de la campagne 1989/1990, sur les choux-fleurs, les pêches, les nectarines,
à 55 400 tonnes pour les choux-fleurs.
en 55 400 en du Conseil fixant les prix de base et d'achat des choux-fleurs, des pêches, des nectarines,
del Consejo por el que se fijan los precios de base y de compra de las coliflores, los melocotones, las nectarinas,du Conseil fixant le prix de base et te prix d'achat des choux-fleurs, des pèches, des nectarines,
del Consejo por el que se fijan los precios de base y de compra de las coliflores, los melocotones, los afbaricoques,choux de Bruxelles, choux-fleurs, concombres, fraises,
col de Bruselas, coliflor, pepino, fresa,les pois, les choux-fleurs et les aulx ne contiennent pas de dispositions relatives à l'indication du pays d'origine sur l'emballage;
los guisantes, las coliflores y los ajos no incluyen disposiciones relativas a la indicación del país de origen en el envase;choux de Bruxelles, choux-fleurs, concombres, fraises,
col de Bruselas, coliflor, pepino, fresa,les citrons, les choux-fleurs et les tomates, qui revêtent une grande importance pour le revenu des producteurs,
los limones, las coliflores y los tomates, que son de gran importancia para los ingresos de los productores,
