CHRONOS - traduction en Espagnol

• chronos
• cronos
• tiempos
• relojes

Exemples d'utilisation de Chronos en Français et leurs traductions en Espagnol

Désolé, ne pas tuer Chronos?
¿Disculpa, que no maten a Chronos?

On en a eu quand il était Chronos et il a clairement fait part de son ressenti.
Tuvimos nuestra conversación cuando él era Chronos, y me dejó sus sentimientos muy claros.

Quand Chronos réapparut, il fallait que Ray Palmer revienne aussi.
Cuando Cronos reapareció, supe que necesitaba a Ray Palmer de regreso

Chronos est initialement exclusivement publié entre les 9
Chronos es editado en primicia

Les Périgourdins ont accueilli dans leur ville les deux chronos qui les liaient déjà à Bergerac,
Los perigordinos recibieron en su ciudad las dos cronos que los unieron con Bergerac en 1961

J'ai vu votre méga course jusqu'au vaisseau avec ce mec Chronos vous tirant dessus.
Oye, vi el carrerón que pegaste hacia la nave con ese Chronos disparándote.

Les stoïciens ont été très loin sur la distinction Aion-Chronos, et pour eux Chronos est un temps des corps,
Los estoicos han ido muy lejos en esta distinción Aión-Cronos, y para ellos Cronos es un tiempo de los cuerpos,

Ce n'est donc pas au niveau d'une régularité chronométrique que je pourrais définir le temps pulsé ou Chronos.
No es, entonces, a nivel de una regularidad cronométrica que podría definir el tiempo pulsado o Cronos.

Le domaine de Chronos, pour le moment et par commodité, j'identifie Chronos et le temps pulsé, donc Chronos ce n'est pas la régularité,
El dominio de Cronos, por el momento y por comodidad, yo identifico Cronos y tiempo pulsado, entonces Cronos no es la regularidad,

ce n'est qu'un élément mineur de Chronos.
sin embargo es sólo un rasgo menor en Cronos.

un de ses enfants, alors Chronos dévora ses fils dès leur naissance.
así que Cronos devoró a sus hijos al momento de nacer.

je suis dépêchée par les Maîtres du Temps pour accomplir ce que mon ancien collègue Chronos a abandonné.
Estoy sancionado por los Maestros Tiempo para hacer lo que mi ex Cronos colega aquí no hizo.

le dieu grec Chronos: le temps passé à résoudre la crise avale ses propres enfants.
el dios griego Crono: el tiempo que se emplea en gestionar la crisis está devorando a sus propios hijos.

Chronos, Aion, c'est une notion qui a toute une histoire dans l'histoire de la philosophie.
Cronoa, Aión, es una noción que tiene toda una historia en la historia de la filosofía.

Avant Zeus, ils eurent Chronos, et avant lui quelqu'un d'autre. Mais finalement vous abandonnez
Antes que Zeus tenían a Crono, y antes que él tenían a algún otro;

je peux réussir à ne pas devenir Chronos, tu peux survivre à tout ce qu'ils te disent.
yo pude sobrevivir al no convertirme en Chronos, tú podrás sobrevivir lo que sea que te arrojen.

la végétation de l'antique forêt du Mont Chronos fut totalement détruite.
la vegetación del vetusto bosque sobre el Monte Cronio quedó totalmente destruida.

Son coéquipier Thierry Neuville a fait le quatrième temps dans les deux chronos pour conserver sa troisième place.
Su compañero de equipo Thierry Neuville ha sido cuarto en ambas especiales para retener el tercer lugar.

dirigée par Zeus le fils du Titan Chronos le temps.
los cuales gobernaba Zeus, el hijo de la Titán Gronos Tiempo.

il aperçoit Chronos, bien vivant, nageant dans l'eau.
ve a Chronos muy vivos nadando en el agua.