Exemples d'utilisation de Cinq modules en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
dont la première phase comprenait cinq modules de formation destinés aux personnels enseignants de 13 établissements scolaires du district spécial de San Miguelito,
cuya primera fase constó de cinco módulos Le cours de formation comprend cinq modules.
Le cours était structuré en cinq modules.
El curso fue estructurado en cinco módulos.Il est composé de cinq modules de base.
Consta de cinco módulos básicos.Les activités s'organisent actuellement autour de cinq modules.
Las actividades actuales se estructuran en torno a cinco módulos.SSADM est disposé autour de cinq modules de base.
SSADM está dispuesto en torno a cinco módulos principales.Cinq modules de refroidissement en cuivre et trois ventilateurs de refroidissement sont maximisés.
Cinco módulos y tres ventiladores de refrigeración de refrigeración de cobre se maximizan.Le projet a permis d'élaborer cinq modules d'apprentissage dans cinq langues.
El proyecto produjo cinco módulos de aprendizaje en Application en ligne pour l'accès au catalan qui est structurée en cinq modules.
Aplicación en línea para el acceso al catalán. Comprende cinco módulos.Le nouveau programme de coopération comportera cinq modules stratégiques interdépendants et complémentaires.
En el nuevo programa de cooperación, se entrelazarán y complementarán cinco núcleos de estrategias.Au total, cinq modules de travail ont été élaborés dans le cadre du projet.
En total, el proyecto incluía cinco módulos de trabajo.Il a été mis au point cinq modules différents, portant sur les aspects suivants.
Se crearon cinco módulos individuales sobre los temas siguientes.La figurine est constitué de cinq modules, composée d'une forme de base de poissons.
La figura se compone de cinco módulos, compuesto de una forma básica de los peces.Les indicateurs urbains sont regroupés en cinq modules conçus pour englober des ensembles d'objectifs connexes.
Los indicadores urbanos se agrupan en cinco módulos que abarcan conjuntos de metas normativas relacionadas entre sí.Il se compose de cinq modules principaux et propose du matériel pédagogique aux enseignants et aux élèves.
Los materiales de estudio se componen de cinco módulos principales y medios de enseñanza para estudiantes y docentes.La formation en ligne est disponibles en cinq modules- lubrification,
La capacitación en línea se ofrece en cinco módulos- filtros de lubricante,Les délégués de 16 paysont suivi jusqu'à cinq modules chacun, avec des réactions très positives encore.
Los delegados de 16 paísessiguieron hasta cinco módulos cada uno, con resultados muy positivos.Les travaux sur la conception des cinq modules fondamentaux du Curriculum ont commencé à la fin de 1996.
A finales de 1996 se empezó a trabajar en el diseño de los cinco módulos fundamentales del Currículum.Cette phase initiale est composée de cinq modules et est menée sous forme d'apprentissage ouvert,
Esta fase inicial consta de cinco módulos, y como medio se utilizan el aprendizaje abierto,Chaque rame est longue de 37 mètres et composée de cinq modules, offrant une capacité de 242 places dont 80 assises.
Cada unidad de 37 m de largo con 5 módulos ofrece 242 plazas, de las cuales 80 son sentadas.
