CLAIRAUT - traduction en Espagnol

• clairaut

Exemples d'utilisation de Clairaut en Français et leurs traductions en Espagnol

Avec Maupertuis, Clairaut visité Bâle en 1734 de passer quelques mois à étudier avec Johann Bernoulli.
Junto con Maupertuis, Clairaut Basilea visitó en 1734 para pasar unos meses estudiando con Johann Bernoulli.

Un différend a surgi entre Clairaut et d'Alembert en ce qui concerne ce travail sur les comètes.
Surgió una controversia entre Clairaut y d'Alembert en relación con este trabajo sobre los cometas.

En plus de Maupertuis et Clairaut, le groupe contenait d'autres jeunes scientifiques
Además de Maupertuis y Clairaut, el grupo que otros jóvenes científicos como Lemonnier,

En 1740, il a présenté un second ouvrage sur la mécanique des fluides qui a été loué par Clairaut.
En 1740 se presentó un segundo trabajo en la mecánica de fluidos, que fue elogiado por Clairaut.

Clairaut a commencé à entreprendre des recherches sur les courbes à double courbure qui il a terminé en 1729.
Clairaut comenzó a realizar investigaciones sobre las curvas de doble curvatura que completó en 1729.

Lorsque la comète semble, seulement un mois avant la date prévue, Clairaut a été donné une grande renommée publique.
Cuando el cometa apareció, sólo un mes antes de la fecha prevista, Clairaut se dio un gran éxito público.

En outre, il a publié une nouvelle édition de Clairaut l'Théorie de la figure de la terre en 1808.
Además, publicó una nueva edición de Clairaut's Théorie de la figura de la Tierra en 1808.

la comète être renommé après Clairaut, et Clairaut a été appelé la"nouvelle Thales.
el cometa a llamarse después de Clairaut, Clairaut y fue llamado la"nueva Thales.

Du 20 avril 1736 au 20 août 1737 Clairaut avait pris part à une expédition en Laponie,
Del 20 de abril 1736 al 20 de agosto de 1737 Clairaut habían tomado parte en una expedición a Laponia,

Alexis Claude Clairaut avec l'astronome Pierre Charles Le Monnier.
dirigida por Pierre Louis Maupertuis y Alexis Claude Clairaut.

L'année suivante, Clairaut étudié les équations différentielles maintenant connu sous le nom de«la Clairaut équations différentielles
Al año siguiente Clairaut estudió las ecuaciones diferenciales ahora se conoce como«Clairaut de ecuaciones diferenciales"

Bien que nous l'avons déjà noté que Clairaut était la seule des vingt enfants de ses parents à l'âge adulte,
Aunque ya hemos tomado nota de que Clairaut fue el único de los veinte niños de sus padres para llegar a la edad adulta,

En 1742 Clairaut publié un travail important sur la dynamique
Clairaut publicó en 1742 una importante labor en la dinámica,

Clairaut décidé d'appliquer sa connaissance des trois corps-à calculer l'orbite de Halley's comète et ainsi prédire la
Clairaut decidió aplicar sus conocimientos de los tres cuerpos problema para calcular la órbita del Halley's cometa

Si à Bâle, Clairaut devenus amis avec Samuel König
Mientras que en Basilea, Clairaut hicimos amigos con Samuel König

Beaucoup de Clairaut ses propres théories ont été ajoutés au livre, en plus de la traduction de Newton par du Châtelet.
Muchas de las propias teorías Clairaut se han añadido a la obra, además de la traducción de Newton por du Châtelet.

Clairaut, plus confiants avec Euler,
Clairaut, Euler, con más confianza's de apoyo,

Le travail a été publié pour la première fois par Clairaut en 1743 et il a confirmé le Newton- Huygens conviction
El trabajo había sido publicado por primera vez por Clairaut en 1743 y que confirmó el Newton- Huygens creencia de

Clairaut publié Théorie de la lune en 1752
Clairaut publicó Théorie de la lune en 1752

Clairaut amélioration de ses résultats
Clairaut mejorado sus resultados