CLAPET - traduction en Espagnol

• válvula
• boca
• tapa
• bocaza
• chapaleta
• charnela
• válvulas
• clamshell
• clapeta

Exemples d'utilisation de Clapet en Français et leurs traductions en Espagnol

Clapet droit.
Flap derecho.

Clapet gauche.
Flap izquierdo.

Clapet: calcul des fréquences de travail;
Proyectación de maxima y frequencia de trabajo;

Clapet avec un angle d'ouverture d'environ 110°.
Solapa con ángulo de abertura aprox. 110°.

Ce clapet?
Esta boquita?

Assurez-vous que le clapet est complètement fermé après utilisation.
Asegúrese de que la palanca esté completamente cerrada después del uso.

Clapet spécial empêche la glissière de se coincer dans votre barbe.
Especial de aleta impide zip de ser atrapado en la barba.

Le clapet de la cloche m'a sauvé.
El badajo de la campana me salvó.

Elle peut être équipée d'un clapet hydraulique en bout de cheminée option.
Puede estar equipado con una válvula de cierre hidráulico chimenea opcional.

Clapet anti-retour et protection des petits animaux.
La válvula de retención integrada y protección contra los animales pequeños.

La vanne à clapet avec joint à pression en acier au carbone WCB.
La válvula de compuerta con sello de presión tipo en acero al carbono WCB.

Installation du clapet anti-retour vertical à ressort H42.
Instalación de la válvula de retención vertical con resorte H42.

Clapet de réglage circulaire pour des installations à débit d'air variable VAV.
Regulador de caudal para conducto circular en instalaciones de Volumen de Aire Variable VAV.

Orifice pour clapet de tirage, taille 37 avec anneau de renforcement.
Agujero para trampa de toma tamaño 37 con anilla de refuerzo.

Quand dois-je ouvrir le clapet? avant,
¿Cuándo debo abrir la palanca de cierre? antes,

Tu vois le clapet?
¿Ves esa cubierta?

et coupleur avec clapet à bille et mâchoires renforcées.
y conector con retención esférica y mordazas endurecidas.

Merde Banana, ferme ton clapet, OK?
Por Dios, Banana, cierra tu hocico,¿OK?

Si je t'épousais, ça leur fermerait le clapet.
Si me casara contigo, dejarían de hablar.

Elle peut être intégrée au moteur sous forme de gaine ou de clapet de décontrainte.
Puede estar incorporado, también, como botas o aletas de alivio de tensión.