CLASSIQUES COMME - traduction en Espagnol

• clásicos como
• convencionales como
• tradicionales como
• clásicas como
• comunes como

Exemples d'utilisation de Classiques comme en Français et leurs traductions en Espagnol

Caractéristiques(Cross Processing) Les couleurs classiques comme l'émeraude, il ya huit différentes variations de couleur pour simuler une variété de cross-processus de développement.
Características(Proceso cruzado) Los colores clásicos como el esmeralda, hay ocho diferentes variaciones de color para simular una variedad de desarrollo entre procesos.

Ces lacunes étaient peut-être tolérables à l'époque des missions de la paix classiques comme celle de Chypre, mais elles ne sont plus compatibles avec la supervision de grandes missions complexes telles que l'opération en République démocratique du Congo.
Si bien esas deficiencias podrían haber sido aceptables en la época de las misiones de mantenimiento de la paz tradicionales, como la desplegada en Chipre, eran incompatibles con la supervisión de misiones grandes y complejas como las desplegadas en la República Democrática del Congo.

Singulariser les armes classiques comme étant le seul domaine sur lequel devraient porter les mesures de confiance, procède d'une approche partielle qui ne sert pas l'intérêt commun.
Mencionar a las armas convencionales como la única esfera en la que se pueden aplicar medidas de fomento de la confianza sería un enfoque parcial que no beneficiaría a nadie.

de 1968 et des classiques comme le stereo system Totem de Mario Bellini, de 1970.
de 1968, y clásicos como el stereo system Totem de Mario Bellini, de 1970.

TypeScript ajoute des concepts classiques comme les classes, les modules,
TypeScript añade conceptos comunes como clases, módulos,

Une telle démarche doit surtout éviter une approche sélective consistant à singulariser les armes classiques comme étant le seul domaine sur lequel devrait porter les mesures de confiance.
Al adoptar dichas medidas, sobre todo conviene evitar un enfoque selectivo centrado en las armas convencionales como único ámbito en el que hay que adoptar medidas de fomento de la confianza.

Le Miracle du Feu" d'Yves Bonnefoy est un livre de poésie illustré par Eduardo Chillida, dont les brillantes métaphores font allusion à des thèmes classiques comme la vie, la mort,
Le Miracle du Feu" de Yves Bonnefoy es un libro de poesía ilustrado por Eduardo Chillida cuyas brillantes metáforas aluden a temas clásicos como la vida, la muerte,

en ayant recours à des moyens classiques comme les contributions financières
utilizando diversos medios tradicionales, como las contribuciones financieras

Corps noir Edith Edith Black corps. Corps noir des lignes classiques comme cela de la signature Passion ne peut pas manquer dans votre collection de lingerie sexy.
tu pregunta sobre el producto Edith Body NegroEdith Body Negro. No puede faltar en tu colección de lencería sexy un body negro de líneas clásicas como éste de la firma Passion.

il y a même ceux qui fabriquent rökrockar avec tous les détails classiques comme il aurait dû,
hay incluso los que fabrican rökrockar con todos los detalles clásicos como debería haber sido,

le Département n'a pas renoncé à des moyens de communication plus classiques comme la radiodiffusion et la télévision,
el Departamento no ha abandonado los medios de comunicación más tradicionales, como la radio y la televisión,

Voir toutes les informations Avec grandes offres des marques classiques comme le Orange AD200B MKIII Bass Guitar Head
Ver toda la información Con grandes ofertas de marcas clásicas como la Orange AD200B MKIII bajo cabeza de la guitarra

Final Fantasy VII RPG japonais fait populaire dans la culture occidentale… Avant il y avait une minorité de joueurs évoluant grands JRPGs classiques comme Dragon Quest
Final Fantasy VII hizo RPGs japoneses popular en la cultura occidental… antes de que hubiera una minoría de jugadores que juegan grandes clásicos como Dragon Quest

des silhouettes classiques comme la Reebok Club C 85
siluetas clásicas como las Reebok Club C 85

participant à une quinzaine de spectacles, classiques comme contemporains.
participando en una quincena de espectáculos, tanto clásicos como contemporáneos.

Voir détail 34,60 €(22) Corps noir Edith Edith Black corps. Corps noir des lignes classiques comme cela de la signature Passion ne peut pas manquer dans votre collection de lingerie sexy.
Ver detalle 34,60€(22) Edith Body Negro Edith Body Negro. No puede faltar en tu colección de lencería sexy un body negro de líneas clásicas como éste de la firma Passion.

allant de questions classiques comme la protection diplomatique
desde cuestiones clásicas como la protección diplomática

Justin Martyr semble avoir été le premier à proposer une formulation du christianisme qui comprenait une acceptation des réalisations classiques comme il le précise dans l'Apologie(1,46)
Justino Mártir parece haber sido el primero en formular un cristianismo que incluyó la aceptación de los logros clásicos, como indicó en la Apología(1,46):

où le design contemporain, se joint à la richesse des détails classiques comme un beau mobilier,
donde el diseño contemporáneo que se suma a la riqueza de detalles clásicos, como muebles finos,

l'exploitation de techniques classiques comme celles de l'industrie alimentaire,
la gestión de técnicas tradicionales como la elaboración de alimentos