COLBERT - traduction en Espagnol

• COLBERT

Exemples d'utilisation de Colbert en Français et leurs traductions en Espagnol

de Pa dans le film 1947 de Claudette Colbert"l'oeuf et le I"
del Pa en la película 1947 de Claudette Colbert"el huevo

Cette loi place les polices municipales sous l'autorité des préfets au lieu des maires sauf pour la police parisienne déjà sous autorité de l'État depuis Colbert et Gabriel Nicolas de La Reynie.
Esa ley coloca las policías municipales bajo la autoridad de los prefectos en lugar de los alcaldes salvo para la policía parisiense ya bajo la autoridad del Estado desde Colbert y Gabriel Nicolas de la Reynie.

la rivière fut détournée lors de l'agrandissement de l'arsenal par Colbert en 1680.
el río se desvió en la ampliación del arsenal en 1680 por Colbert.

de Jeanne Marie Colbert.
de Jeanne Marie Colbert.

300 mètres de la station"Colbert"(ligne 1),
a 300 metros de la estación de Colbert(línea 1),

Rue Colbert Place de L'independance Cet hôtel d'affaires haut de gamme situé au coeur de Dakar compte sept salles de réunion entièrement équipées.
Rue Colbert Place de L'independance Este hotel de negocios de alta gama se encuentra ubicado en el centro de Dakar y cuenta con 7 salas de reuniones completamente equipadas.

La chapelle des Bourbons est un projet architectural de Louis XIV et Jean-Baptiste Colbert qui ne fut jamais réalisé:
La Capilla de los Borbones es un proyecto arquitectónico de Jean-Baptiste Colbert y Luis XIV de Francia, que nunca se realizó

la célèbre"Compagnie des Indes occidentales" qui sera créée par Colbert en même temps
lo celebra"Compañía de las Indias Occidentales" que será creada por Colbert al mismo tiempo

médecin Claude Perrault frère du conteur Charles Perrault qui était également secrétaire de Colbert.
edificio diseñado por el arquitecto y médico Claude Perrault cuyo hermano Charles era secretario de Colbert.

Il fut construit par Colbert dans la deuxième moitié du XVIIe siècle pour accueillir
Fue construido por Jean-Baptiste Colbert en la segunda mitad del siglo XVII para acomodar

le Salon Colbert et le Salon des Glaces.
el Salón Colbert y el Salón de los Espejos.

Malgré l'aide du frère de Colbert, Charles Colbert de Croissy, commissaire du roi aux États de Bretagne,
A pesar de la ayuda del hermano de Colbert, Charles Colbert de Croissy, comisionado del rey en los Estados de Bretaña,

Choisissez vos dates pour voir les tarifs Du Nombre de nuits-+ Vérifier la disponibilité Hôtel Melia Colbert, 7 Rue De L'hôtel Colbert 75005 Paris Plus d'informations sur Hôtel Melia Colbert Paris: séjournez au cœur de la ville Cet hôtel du XIXe siècle est situé dans une rue paisible, à 500 mètres de la cathédrale Notre-Dame,
Elige las fechas para ver los precios Fecha de entrada Número de noches-+ Ver disponibilidad Hôtel Melia Colbert, 7 Rue De L'hôtel Colbert 75005 Paris Más información sobre Hôtel Melia Colbert Alójate en el centro de París Este hotel del siglo XIX se encuentra en una calle tranquila del Barrio Latino,

bénéficiant d'une zone franche sous Colbert alors qu'il était auparavant mal vu en raison de nombreuses révoltes de la population protestante.
más antiguos pero beneficiándose de una zona franca bajo Colbert, mientras que antes era mal vista debido a las numerosas revueltas de la población protestante.

Face aux difficultés des deux manufactures de draps concurrentes fondées par Colbert en 1667, à savoir la manufacture des draps de Villeneuvette et la manufacture de draps des Saptes, fut créée en 1670, de nouveau à la demande de Colbert, une nouvelle société regroupe les deux manufactures,
Frente a las dificultades de los dos fabricantes de paños fundadas por Colbert en 1667, a saber, la manufactura de paños de Villeneuvette y la manufactura de paños de Saptes, fue creada en 1670, de nuevo, a petición de Colbert, una nueva compañía que reunió a dos manufacturas, Pennautier

L'illustre Jean Baptiste Colbert, ministre de Louis XIV, le rachète en 1670 et fait de grands travaux d'agrandissement du château. Il confie l'aménagement des jardins à Le Nôtre. Le marquis de Seignelay, fils de Colbert, fit creuser le Grand Canal
El ilustre Jean Baptiste Colbert, ministro de Louis XIV, lo rescata en 1670 y hace grandes trabajos de ampliación del castillo. Confía la organización de los jardines a Le Nôtre. El marqués de Seignelay, hijo de Colbert, hizo cavar el Gran Canal

Brest sous l'action de Colbert, qui décide d'en faire un port militaire de premier ordre,
Brest bajo la acción de Colbert, que decidió convertirlo en un puerto militar de primer orden,

CHRISTOPHER"LIL B-HOP" COLBERT RESTE INVAINCU AVEC 5 VICTOIRES.
Christopher"LIL B-HOP" Colbert sigue invicto: 5 victorias- 0 derrotas.

Le très précieux ALBUM DE COLBERT conservé au Service Historique de la Marine est le plus prestigieux des témoins illustrés de la création par LOUIS XIV dans les années 1660 d'une marine militaire ambitionnant d'être la première du monde.
El precioso Album de Colbert, conservado en el Service Historique de la Marine, es el mas prestigioso entre los testimonios ilustrados acercas la creación por LOUIS XIV, durante los años 1660 de una marina militar, que ambicionaba ser la primera del mundo.

Mme Colbert.
La Sra. Colbert.