Exemples d'utilisation de Colles en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le bois stratifié qui est produite avec des bandes de bois massif collées avec des colles spéciales non-toxique
De madera laminada que se produce con tiras de madera maciza pegadas con especial pegamentos no tóxicosLa société indique que l'aide de colles à la place de soudage pour le remplacement d'un composant n'est pas autorisé American Honda méthode de réparation.
La empresa afirma que el uso de adhesivos en lugar de soldadura para la sustitución de un componente no es un distribuidor autorizado de American Honda método de reparación.Pendant la soirée, il y aura un autre correfoc avec les colles de diables, et la journée se terminera par un spectacle pyrotechnique.
Por la noche habrá otro correfoc con las colles de diables, y la jornada acabará con un espectáculo pirotécnico.En effet, pour entraîner en cours d'élaboration l'élimination de suspensions dans le vin, des colles à base d'? uf ou de poisson sont utilisées.
En efecto, para arrastrar la eliminación de suspensiones en el vino durante la elaboración se utilizan pegamentos a base de huevo o de pescado.Il y a le spectacle et tu colles le slogan au milieu
cires, colles, huiles lourdes et les lubrifiants.
ceras, adhesivos, aceites pesados y lubricantes.agis y naturelle alors moi tu colles un piñazo.
Rinçage entièrement automatique intégré pour les colles PUR dans le système de contrôle par simple pression d'un bouton.
Rutina de lavado totalmente automática integrada para cola PUR en el sistema de control con tan solo pulsar un botón.de vernis et colles, de projections de bitume
pintura y adhesivos, o salpicaduras de betúnMarque Filtrer 11 produits correspondent Pastilles de colles Etilux vous propose des pastilles de colle avec différentes qualités d'adhésif Superdots.
Marca filtrar 11 productos correspondentes Pastillas de cola Etilux le propone pastillas de cola con diferentes cualidades de adhesivo Superdots.ainsi que les restes de colles, d'huile et de graisse.
de résistance à la température et à l'eau, les colles thermofusibles PUR sont pratiquement imbattables.
a la resistencia al agua y a la temperatura los adhesivos termofusibles PUR son insuperables.dosage de colles, médicaments, encre liquide,
fécules solubles ou torréfiés; colles d'amidon ou de fécule.
solubles o tostado., cola» de almidón o de frcula.La description: Le support d'encre est utilisé pour contenir des pigments de tatouage semi-permanents ou des colles d'extension de cils.
Descripción: El sostenedor de la tinta es uso para sostener la tinta semi-permanente del pigmento del tatuaje del maquillaje o el pegamento de la extensión de la pestaña.dans l'industrie alimentaire ou pharmaceutique où l'utilisation de colles sans composants volatiles est nécessaire.
en la industria alimentaria o farmacéutica donde sea preciso el uso de adhesivos sin componentes volátiles.Mélanger correctement les colles et appliquer un film de colle uniforme sur toute la surface du pot.
Mezclar el adhesivo correctamente y aplicar una película Le dos des bandes est prétraité à l'aide d'un apprêt polymerique dûment testé permettant des encollages parfaits avec des colles EVA à base de polyamide ou de polyuréthane.
Los cantos son tratados en la contracara con un primer polímero exhaustivamente verificado, gracias al cual se obtiene un encolado perfecto con cola EVA poliamídica y poliuretánica.ce vernis est collable avec les colles à dispersion et les colles hotmelt.
polipropileno PP Adherencia: Apropiado con adhesivos de dispersión y adhesivos hot melt.de longerons en béton sur surfaces fraîchement bétonnées, de colles pour dalles sur aires en plâtre.
pilones de hormigón sobre superficies cubiertas de hormigón fresco, adhesivo para baldosas sobre pavimento.
