COLOMBES - traduction en Espagnol

• palomas
• colombes
• doves
• tórtolas
• torcazas
• paloma

Exemples d'utilisation de Colombes en Français et leurs traductions en Espagnol

Plongée depuis longtemps dans I'obscurité, la détresse des colombes assombrit ses coupoles.
Sumergido en la oscuridad durante mucho tiempo la desesperación de las palomas oscurece las cúpulas.

Qui sont Les colombes?
¿Y quiénes son las perdices?

Oslo est la matérialisation de la philosophie des colombes sionistes.
Oslo es la materialización de la filosofía de las palomas sionistas.

Notre amour est comme des colombes.
Nuestro amor es como una bandada de palomas.

Mais les colombes.
Aunque lo de las palomas.

Stéphane Porato, né le 19 septembre 1973 à Colombes, est un footballeur français.
Stéphane Porato(nacido en Colombes, el 19 de septiembre de 1973) es un jugador profesional de fútbol.

Marcelle Deloron épouse Jean Joyet en 1951 à Colombes.
Kristen Nygaard se casó con Johanna Nygaard en 1951.

Et un lâcher de colombes devant l'église.
Alguien soltó unas palomas en el patio de la iglesia.

Le Residhome Bois Colombes Monceau se trouve à proximité de la gare de Bécon-les-Bruyères,
El Residhome Bois Colombes Monceau está cerca de la estación de tren de Bécon-les-Bruyères,

Les studios modernes du Residhome Bois Colombes Monceau sont équipés d'une kitchenette avec un four micro-ondes,
Los modernos estudios del Residhome Bois Colombes Monceau tienen cocina americana con microondas, lavavajillas, nevera

Merci, mais n'importe qui peut afficher un message sur le site des Cinq Colombes.
Gracias, pero cualquiera puede fijarlo en el sitio de la Web de Five Doves.

Surtout comparée à des colombes, des danseurs, et de la glace sèche
Sobre todo en comparación a tórtolas, bailarines, Y hielo seco,

PositionResidhome Bois Colombes Monceau est situé dans le nouveau quartier de Monceau,
SituaciónEl Residhome Bois Colombes Monceau se encuentra en el nuevo barrio de Monceau,

n'importe qui peut afficher un message sur le site des Cinq Colombes.
cualquiera puede publicarlo en el sitio de la Web de Five Doves.

Les gens pointaient du doigt les éleveurs de colombes comme s'ils étaient des voleurs
Las personas señalan a los criadores de torcazas como si fueran ladrones

l'équipe nationale allemande jouera contre une équipe de prisonniers des territoires occupés le 15 août au stade de Colombes, à Paris.
jugará con un equipo combinado de prisioneros de guerra de los territorios ocupados el 15 de Agosto, en el Estadio Colombes de Paris.

où les cailles se faufilent entre les cactus. Et les colombes s'élèvent vers de doux nuages.
rocas irregulares de perdices entre los cactus y tórtolas que se elevan a las nubes, suaves y rumorosas.

Tout le monde, tout le monde:"5 colombes" méfiez-vous des"5 colombes". Ils vous préparent à une grande déception
Cada uno, cada uno: 5 Doves, cuidado de 5 Doves. Ellos acumulan la decepción más grande

Dans son récit"Colombes", l'écrivain du XIXe siècle Vahan Totovents a décrit la position sociale modeste des éleveurs de colombes en Arménie.
En su historia"Paloma torcaza", el escritor Vahan Totovents del siglo XIX, describía la baja posición social de los criadores de palomas torcazas en Armenia.

Shirvanyan élève des colombes(un nom vernaculaire non scientifique désignant certaines espèces de pigeons ou de tourterelles) depuis ses cinq ans, quand il a reçu un oiseau en cadeau d'un parent.
Shirvanyan ha criado torcazas, una especie de paloma, desde los cinco años, cuando un pariente le regaló una de estas aves.