Exemples d'utilisation de Comic en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je ne dis pas qu'aucune femme ne doit mourir dans un comic mais que la manière et la raison importent.
No quiero decir que las mujeres no pueden morir en los cómics, pero importa como y por qué se mueren.Dans un genre de rétribution de l'ancien temps, mon père a jeté un sort au comic original espérant donner une leçon à l'éditeur.
Para vengarse al estilo antiguo mi padre puso una maldición en la historieta original deseando enseñarle una lección al editor.Dans le comic, Dracula est le Seigneur des Vampires
Passez de l'autre côté du masque de certains des héros les plus emblématiques de DC Comic dans cette expérience VR cinématique inspirée du film culte de Warner Bros.
Ponte la máscara de uno de los héroes más emblemáticos de DC Comics en esta experiencia cinemática en RV inspirada en la exitosa película de Warner Bros.Comme dans le comic, c'est une organisation cherchant à prendre le contrôle du monde.
Como en el cómic, esta Hermandad del Mal es una organización de villanos para dominar el mundo.je ne m'attendais pas à ce que tu mettes le nez dans un comic.
tu nariz… es la última que me esperaría metida en un cómic.tu as toujours ce comic, j'aimerais l'acheter maintenant!
todavía tienes ese cómic, me gustaría comprarlo ahora mismo!Fréquemment publié dans le courrier des lecteurs du comic Midnight Ranger entre 2003 et 2009.
Un colaborador frecuente de la columna de cartas en el cómic de medianoche guardabosques entre 2003 y 2009.personnage secondaire dans le comic des années 1970,
personaje secundario en el cómic de los años setenta,La série est inspirée de M. Rex, un comic publié par Image Comics en 1999.
La serie está basada en el cómic M. Rex(acrónimo de Machina Rex), publicado en 1999 por Image Comics.l'attention de Roy Thomas, qui deviendra lui-même un grand nom dans l'histoire du comic.
que se había convertido en uno de los grandes nombres de la edad de plata del cómic.Une adaptation en manga dessinée par Mitsuna Ouse est parue dans le magazine Dengeki Comic Gao!
Una adaptación al manga ilustrada por Sachi Kurafuji fue publicada en la revista shōnen manga japonesa Dengeki Cómic Gao!Le manga a été publié entre août 2004 et juin 2006 dans le magazine Dengeki Comic Gao!
Una adaptación al manga hecha por Sachi Kurafuji fue publicada en Dengeki Cómic Gao! entre mayo 2006 y febrero 2008!La première numéro a reçu une note moyenne de 6,9/10, basé sur 31 critiques d'après le review aggregator(en) de Comic Book Roundup.
Asunto 1 recibió una puntuación mediana de 7.3/10 basó encima 26 revisiones de críticos encima Ronda de Libro del Cómic Arriba.Comic Book"Snow Goose" había ganado un premio honorario de segunda categoría en la Tercera Pinturas Nacional del Cómic Book Prize Actividades Adjudicación.tous les deux marqués avec le même symbole d'un comic.
Samedi soir, au comic shop, il y a un tournoi"Guerriers mystiques de Ka-ah.
El sábado, en la tienda de cómics hay torneo de"Señores Il n ajouter quelques Comic Relief au jeu tout en vous're de le jouer.
Il soumet des idées de comic strips aux diffuseurs durant trois ans avant d'être accepté en syndication par United Feature Syndicate en 1999.
Presentó sus ideas para tiras cómicas en diferentes medios durante tres años hasta ser aceptado por la United Features Syndicate en 1999.Les débuts ne furent que des rééditions des comic strips, mais dès le numéro 7 des histoires originales furent publiées.
Los comienzos fueron sólo reimpresiones de las tiras cómicas, pero a partir del número se publicaron siete historias originales.
