COMPAS - traduction en Espagnol

• compás
• brújula
• compas
• compases
• brújulas
• parabrújula

Exemples d'utilisation de Compas en Français et leurs traductions en Espagnol

La précision est meilleure que pour les compas à articulation.
La precisión es mejor que la del compás de articulación.

Il avait à bord une voile et un compas.
Dispone de un asa de transporte y un bípode.

d'un compas.
mecanismo de navegación.

Un petit enfant a besoin d'un compas intérieur pour lui venir en aide et le guider dans la bonne direction vers sa destinée éternelle.
Un niño pequeño necesita una brújula interna para ayudarle y guiarle en la dirección correcta hacia su destino eterno.

dans les célébrations, les compas établissaient des emplois du temps pour"le programme culturel",
en las celebraciones, los compas establecían horarios para"el programa cultural",

il a écrit un célèbre mémoire sur le compas magnétique qu'il a soumis pour le Grand Prix de l'Académie des Sciences en 1777.
escribió un famoso memorias sobre la brújula magnética que había preparado para el Gran Premio de la Academia de las Ciencias en 1777.

Non, compas, la paie est sortie du travail de collectifs de production dans les villages,
No, compas, la paga salió del trabajo de colectivos de producción en los pueblos,

ont passé le siècle, avant que le magnétisme trouve l'application pratique en forme du compas magnétique.
antes del magnetismo ha encontrado la aplicación práctica en forma de la brújula magnética.

Solo compas- Tous les compas(2 cd's), Pratiquez le Flamenco à la maison avec les CD didactiques de la série Sólo Compás.
Solo compas- Todos los compases(2 cd's), Practique Flamenco en casa con los CDs didácticos de la serie Sólo Compás.

Les compas sélectionnent les« écoutes» parmi les jeunes qui ont une bonne mémoire,
Los compas seleccionan como“escuchas” a jóvenes que tienen buena memoria,

Camping, compas, accessoires de vélo,
Camping, brújulas, Ciclismo accesorios,

un accéléromètre et un compas, qui enregistrent automatiquement des informations sur votre activité.
un acelerómetro y una brújula que registran automáticamente la información sobre tu actividad.

Des stylos, du Tipp-Ex, un classeur ou un des ces compas, dans lesquels tu mets un crayon pour tracer un cercle,
¿Para plumas o borrador líquido o un cuaderno?¿O uno de esos compases que usas para hacer un círculo perfecto?

Des compas sur le groupe il faut avoir pas moins deux, sur le cas de l'endommagement ou la perte. Le compas est plus
Más vale tener la tarjeta en la plancheta. Las brújulas al grupo es necesario tener no menos dos,

laissez-moi écrire aux compas de la Sexta du Mexique
dejen que les escribo a los compas de la Sexta de México

Probablement, en Chine approximativement vers 200 an J.C. Il y avait déjà un modèle imparfait du compas magnétique, cependant en Europe il est apparu pas plus tôt que 1200.
Es probable, en China aproximadamente hacia 200 año dC había ya un modelo imperfecto de la brújula magnética, sin embargo en Europa él ha aparecido no antes de 1200.

Il existe, par exemple, des compas spéciaux pour les issues de secours
Por eso hay, por ejemplo, compases especiales para ventanas de alineación

laissez-moi écrire aux compas de la Sexta du Mexique
dejen que les escribo a los compas de la Sexta de México

Il avait également aperçu les créatures assurant le contrôle goniométrique de l'univers local, les compas vivants du monde-siège.
También contempló a las criaturas del universo local encargadas del control direccional, las brújulas vivientes del mundo sede.

efforts de Commandino et Guidobaldo est celui de Galileo en 1606 quand il a développé la proportionnelle dans un compas de type glisser-règle.
Guidobaldo fue el de Galileo en 1606, cuando desarrolló la brújula proporcional en una especie de regla de cálculo.