COMPETENCE - traduction en Espagnol

• competence
• competencia
• competencias

Exemples d'utilisation de Competence en Français et leurs traductions en Espagnol

leur ligne Blue Competence, peuvent y participer les entreprises qui travaillent de manière exemplaire sur les économies d'énergie et le ménageent des ressources.
su línea Blue Competence pueden participar empresas que trabajan de forma ejemplar en el ámbito del ahorro de energía y del uso responsable de recursos.

locales dans les domaines qui ne relèvent pas de sa competence exclusive.
locales en los ámbitos que no sean de su competencia exclusiva.

Without prejudice to the competence of the Court of Justice of the European Union, any dispute arising from a matter relating to the relationship referred to in paragraph 1 falls under the exclusive competence of the courts of Frankfurt am Main.».
Without prejudice to the competence of the Court of Justice of the European Union, any dispute arising from a matter relating to the relationship referred to in paragraph 1 falls under the exclusive competence of the courts of Fráncfort am Main.».

la connaissance, la competence et l'elargissement du cas pratique au domaine
el conocimiento, la competencia y la ampliacion del caso practico en la esfera

qui sont formés à ce que nous appelons le processus'Key Competence', à savoir un processus devant permettre d'identifier les aptitudes.
que están formados en"Competencias Clave"- un proceso que ayuda a evaluar aptitudes específicas de los indi.

aussi une excellente compétence dans les relations commerciales internationals y compris la competence en service et consultations.
innovación, sino también, confianza en relaciones internacionales incluyendo competencia en asesoria y servicio.

l'etablissement et la diffu ' sion des statistiques dans les domaines relevant de sa competence.
sea necesario, a la armonización de las normas y prácticas que regulen la recopilación, elaboración y distribución de estadísticas en los sectores comprendidos dentro de los ámbitos de sus competencias.

Cross Cultural Competence Ce cours a tendance à se vendre rapidement!
Cross Cultural Competence¡Este curso se llena muy rápido!

Ceea concurrence a arrets de la cour de justice b arrets du tribunal de premiere instance convention competence judiciaire droit des societes environnement et consommateurs fiscalite fonctionnaires libre circulation des marchandises libre circulation des
Ceea competencia a sentencias del tribunal de justicia β sentencias del tribunal de primera instancia convenio sobre competencia judicial derecho de sociedades fiscalidad funcionarios libre circulación de mercancias libre circulación de personas medio ambiente

Strengthening our Youth" Their Journey to Competence and Independence:
y" Strengthening our Youth" Their Journey to Competence and Independence:

la connaissance, la competence et l'elargissement du cas pratique au domaine
el conocimiento, la competencia y la ampliacion del caso practico en la esfera

École romande de magistrature pénale, Competence Center Forensik und Wirtschaftskriminalistik,
École romande de magistrature pena le, Competence Center Forensik und Wirtschaftskriminalistik,

Toutefois, la competence territoriale n'est pas consideree comme modifiee dans le cas d'une fusion de ces organismes ayant pour effet de maintenir au profit du nouvel organisme la competence territoriale des organismes fusionnes; de meme, la competence quant aux branches exercees n'est pas consideree
No obstante, se considerará que no se ha modificado la competencia territorial cuando se produzca una fusión de dichos organismos como consecuencia de la cual se mantenga, en beneficio de el nuevo organismo, la competencia territorial de los organismos fusionados; tampoco se considerará modificada la competencia en cuanto a los ramos en los que se actúa

matière d'hébergement visant à améliorer la sûreté, la sécurité et la qualité des services d'hébergement: des trousses d'information- Healthy Eating Matters et Achieving Cultural Competence- ont été élaborées afin d'être utilisées dans les établissements d'hébergement accrédités en vue d'appuyer les normes en matière d'alimentation et de nutrition et les politiques en matière de compétence culturelle.
se han elaborado documentos informativos tales como Healthy Eating Matters y Achieving Cultural Competence-- que se utilizan en las guarderías autorizadas en apoyo de políticas relativas a normas sobre alimentación y nutrición y competencia cultural.

Bucher Unipektin AG, Competence Center Filtration Switzerland St.
Bucher Unipektin AG, Competence Center Filtration Switzerland St.

Center of Legal Competence(CLD), Banque européenne pour la reconstruction
Center of Legal Competence( CEC), Banco Europeo de Reconstrucción

The Committee endorses the recommandation in the Report of the Investigative Team to expand the competence of the International Criminal Tribunal for Rwanda to cover such violations."
The Committee endorses the recommendation in the Report of the Investigative Team to expand the competence of the International Criminal Tribunal for Rwanda to cover such the violations."

Center of Legal Competence, Groupe de réflexion sur l' insolvabilité( GRIP), International Federation of Insolvability Professionals( INSOL International),
Center of Legal Competence, Federación Internacional de Profesionales en materia de Insolvencia( INSOL International), Groupe de réflexion sur l'insolvabilité,

Bucher Unipektin AG, Competence Center Filtration Switzerland St.
Bucher Unipektin AG, Competence Center Filtration Switzerland St.

L'inauguration de la COMPETENCE FACTORY a été sans aucun doute le moment phare de l'année pour BINDER.
La inauguración de la COMPETENCE FACTORY fue, sin ninguna duda, el punto álgido de este año para BINDER.