COMPETENCES - traduction en Espagnol

• competencias
• COMPETENCES
• habilidades

Exemples d'utilisation de Competences en Français et leurs traductions en Espagnol

portant délégation das competences au Comité des Ambassadeurs ACP-CEE en ce qui concerne l'adoption des masures transitoires A l'expiration de la troisième convention ACP-CEE.
de 22 de febrero de 1990, por la que se delegan competencias al Comité de Embajadores ACP-CEE con vistas a la adopción de medidas transitorias una vez expirado el Tercer Convenio ACP-CEE.

ECB Opinion on emergency powers and ESCB competences( CON/ 2006/6) fr.
ECB Opinion on emergency powers and ESCB competences( CON/ 2006/6) es.

dans« ' ' ' mique et mone ' ' ' le respect de la repartition des competences prevue aux articles 99 et 105.
previa consulta al BCE, decidirá sobre la posición de la Comunidad a nivel internacional respecto a temas de especial relevancia para la unión económica y monetaria y, por unanimidad, decidirá sobre su representación de acuerdo con la atribución de competencias prevista en los artículos 99 y 105.

RENFORCEMENT DES COMPETENCES COMMUNAUTAIRES: a domaine social.
CONSOLIDACIÓN DE LAS COMPETENCIAS COMUNITARIAS: a social.

RENFORCEMENT DES COMPETENCES COMMUNAUTAIRES: c cohésion économique et sociale.
CONSOLIDACIÓN DE LAS COMPETENCIAS COMUNITARIAS: c Cohesión Económica y Social.

RENFORCEMENT DES COMPETENCES COMMUNAUTAIRES: d autres secteurs.
CONSOLIDACIÓN DE LAS COMPETENCIAS COMUNITARIAS: d Otros sectores.

Les competences internes de la communaute.
Competencias de la comunidad.

Acces aux competences des metiers de l'information multimedia rcn 10760.
Acceso a las cualificaciones profesionales en el ámbito de la información por multimedios rcn 10760.

qui constituent aujourd'hui des competences importantes pour progresser dans la societe.
en la actualidad importantes habilidades para avanzar en la sociedad.

Activez la Competences heroique de Combat en temps reel!
Activa las habilidades de batalla de tus Heroes en tiempo real!

Profite de ses vastes experiences de vie et les competences developpees, sa personnalite pour atteindre les connaissances,
Emplea su experiencia en general, las habilidades que ha desarrollado en su vida,

Considerant que, dans tous les cas pour lesquels le conseil confere a la commission des competences pour l'execution des regles etablies dans le domaine des denrees destinees a l'alimentation humaine,
Considerando que, en todos los casos para los que el Consejo confiere a la Comisión competencias para la ejecución de normas establecidas en el sector de los productos destinados a la alimentación humana,

Metiers- Metagroup design et communication Accueil Métiers Portfolio Web design Design graphique Photo Design Contact English Español NOS COMPETENCES Au cours du processus de travail,
Servicios- Metagroup diseño& comunicación Home Servicios Portfolio Websites Diseño gráfico Foto Diseño Contacto English Français NUESTROS SERVICIOS Durante el proceso de trabajo te ofrecemos soluciones

Repartition des competences entre la commission et les autorités des états membres.
Reparto de competencias entre la comisión y las autoridades de los estados miembros.

Ii. competences et attributions.
Ii. competencias y atribuciones.

La distinction est plus difficile à opérer en anglais entre skills et competences.
En inglés resulta difícil diferenciar entre«competences» y«skills».

Les competences internes de la communaute.
Competencias internas de la comunidad.

J'espere que ce n'est pas un commentaire sur mes competences de menagere.
Espero que eso no sea un comentario sobre mis habilidades domésticas.

Entrepreneurs possédant des competences de gestion et/ou des qualifications techniques.
Empresarios que poseen competencias de gestión y/o cualificaciones técnicas.

Aptitudes et competences personnelles.
Aptitudes y competencias personales.