CONCHAS - traduction en Espagnol

• conchas

Exemples d'utilisation de Conchas en Français et leurs traductions en Espagnol

Au gré des rues piétonnes de la vieille ville, vous croiserez la Casa de las Conchas, dont la façade est couverte de plus de 300 coquillages,
A través de las calles peatonales de su casco histórico verás la Casa de las Conchas, con unos llamativos muros cubiertos por más de 300 conchas;

pâtes feuilletées,“conchas”, biscuits fait maison,
hojaldres, conchas, bizcochos caseros, brioches

sous le nom de río de las Conchas passe par le canyon Quebrada de las Conchas, recevant après cet endroit le nom de río Guachipas.
el río Santa María; a partir de la confluencia con este último tuerce abruptamente hacia el noreste por la quebrada de las Conchas, recibiendo en esta el nombre de río Guachipas; a el salir de la quebrada tuerce hacia el norte a lo largo de la sección sur de el valle de Lerma.

Elaine Stanfield, qui vit en las Conchas à temps partiel,
Elaine Stanfield, que vive en las conchas a tiempo parcial,

Camping Las Conchas Poo de Llanes Informations
Camping Las Conchas en Poo de Llanes,

A 50 mètres de la Casa de las Conchas, entre la Plaza Mayor
A 50 metros de la Casa de las Conchas, entre la Plaza mayor

Il présente beaucoup de similarité avec des édifices tels que la Casa de las Conchas de Salamanque, le Palazzo dei Diamanti de Ferrare,
Guarda parecidos decorativos con la Casa de las Conchas de Salamanca, el Palazzo dei Diamanti de Ferrara, Italia

Plages: Le côte d'Almeria est riche en belles plages, dont les plus connues sont Playa de San Miguel ou Las Conchas et Playa de Nueva Almería.
Playas: Todo el litoral almeriense está bañado por preciosas playas entre las más populares están la Playa de San Miguel o Las Conchas y la Playa de Nueva Almería.

une"mansio" viaria situé sur les rives du barrage d'As Conchas, sur la commune de Bande.
una mansio viaria situada a la orilla del embalse de As Conchas, en el ayuntamiento de Bande.

Casa de las Conchas, l'Université.
Casa de las Conchas, la Universidad.

la Quebrada de El Cafayate ou Las Conchas et les localités de: Cerrillos,
la Quebrada de El Cafayate o de las Conchas y las localidades de: Cerrillos,

C'est dans 150m de la plage Conchas, et à 300m de la plage Tiririca: Costa do paradis du surf Cacau.
Es dentro de 150 metros de la playa de Conchas, ya 300 metros de la playa de Tiririca: Costa do Cacau paraíso del surf.

La Casa de las Conchas de Salamanque, la Maison aux coquillages en français, est un édifice
La casa de las Conchas de Salamanca es un antiguo palacio urbano de estilo gótico

y compris la Casa de las Conchas et les deux cathédrales.
a los principales atractivos, como la Casa de las Conchas y las dos Catedrales.

la Casa de las Conchas, les cathédrales, et la Clerecía.
la Casa de las Conchas, las catedrales y la Clerecía.

Catherine Patrick, qui vit à Las Conchas, la première fois à ce secteur au début des années 80. Elle a construit une maison en 1997 et vit à plein temps.
Catherine Patrick, que vive en Las Conchas, por primera vez a esta zona a principios de los años 80's. Ella construyó una casa en 1997 y vive aquí a tiempo completo.

Casa de las Conchas, placée au numéro 26,
Casa de las Conchas, ubicada en el número 26,

Aux Conchas de Haro le fleuve est à 445 m d'altitude,
En las Conchas de Haro la altitud del río es de 445 m

L'Ebre entre dans La Rioja par les gorges étroites des Conchas de Haro et la parcourt sur 120 km avant de poursuivre vers la Méditerranée.
Cuando el río Ebro atraviesa el angosto paso entre las rocas de las Conchas de Haro, se presenta en La Rioja, por donde corre durante 120 km, antes de proseguir su camino hacia el Mediterráneo.

la Casa de las Conchas, les cathédrales, le Palais Anaya,
la Casa de las Conchas, las Catedrales, el Palacio de Anaya,