CONDENSEUR - traduction en Espagnol

• condensador

Exemples d'utilisation de Condenseur en Français et leurs traductions en Espagnol

de 8 m de diamètre au sommet. Le condenseur commença à fonctionner en 1912,
8 metros de diámetro en la cima. El condensador comienza a funcionar en 1912,

on pouvait produire des étincelles par temps d'orage grâce à une longue tige de fer dressée vers le ciel et un condenseur boîte ou bouteille de Leyde.
fue posible producir chispas durante las tormentas gracias a una larga barra de hierro levantada hacia el cielo y de un condensador caja o botella de Leiden.

d'éraflure basée sur le matériel est un petit point de critique que le condenseur de lumière intégré ne peut corriger. On peut recommander
arañazos basado en el hardware es un pequeño punto de crítica, ya que el condensador de luz integrado solo puede compensar esta falta parcialmente.

la température du condenseur est abaissée de 4 à 10°C. Le point de rosée est alors atteint dès le coucher du soleil
la temperatura del condensador se reduce entre 4 y 10 °C, por lo que el punto de rocío se alcanza desde la puesta de sol y el rendimiento de

Au moyen du séparateur d‘huile intégré, l‘entrée d‘huile dans le condenseur est empêchée et les pertes de production peuvent être évitées par cette voie. De plus, la quantité de réfrigérant peut être réduite d‘approximativement 40 à 60 pour cent en raison de la conception particulier des unités. Facultativement, le condenseur peut être exploité comme une pompe à chaleur en régime noyer.
Por medio de un separador de aceite integrado se evita el ingreso de éste al condensador evitando de esta manera consumos adicionales de energía. Adicionalmente, puede reducirse la carga de refrigerante en un 40-60% debido al diseño constructivo especial de estas unidades. Como opcional, el condensador puede operarse como evaporador en un sistema de bamba de calor inundado.

un polariseur pivotant de rappel/sortie et un condenseur centrable.
un polarizador giratorio extraíble y un condensador centrable.

Le niveau de pression bas de l'agent réfrigérant Solkatherm R245fa utilisé permet l'utilisation d'évaporateurs et de condenseurs en verre.
El bajo nivel de presión del refrigerante Solkatherm R245fa utilizado posibilita el uso de un evaporador y condensador de vidrio.

Condenseurs à air sont utilisés dans les équipements de réfrigération,
Los condensadores ventilados son utilizados en las instalaciones para refrigeración,

Condenseur champ noir sec, série 122.
Condensador campo oscuro seco, serie 122.

Unité de réfrigération avec compresseur et condenseur.
Unidad de refrigeración con compresor y condensador.

Condenseur de champ noir sec, série 100.
Condensador campo oscuro seco, serie 100.

Condenseur champ noir sec, série 122.
Condensador campo oscuro inmersión, serie 122.

A-F a des problemes avec son condenseur.
A-F tiene problemas con eI condensador de agua potable.

Réfrigération: utilisé comme condenseur et évaporateur; 2.
Refrigeración: se utiliza como condensador y evaporador; 2.

Régulateurs de température Regloplas- Condenseur refroidi par air.
Atemperadores Regloplas- Condensador refrigerado por aire.

Régulateurs de température Regloplas- Condenseur refroidi par eau.
Atemperadores Regloplas- Condensador refrigerado por agua.

Support de condenseur polyvalent pour différentes techniques de contraste.
Montura de condensador versátil para diferentes técnicas de contraste.

Condenseur de qualité industrielle robuste et ventilateur de refroidissement.
Condensador y ventilador de grado industrial de servicio pesado.

Nº 55 Réutilisation de l'énergie d'un condenseur de vapeur.
Nº 55 Reutilización de la energía de un condensador de vapor.

Ventilo-condenseur bi-vitesses régulation du ventilateur condenseur suivant la HP.
Ventilocondensador de doble velocidad regulación del ventilador condensador según la alta presión.