CONSORCIO - traduction en Espagnol

• consorcio

Exemples d'utilisation de Consorcio en Français et leurs traductions en Espagnol

Projet n° 96/11/61/027- Récupération environnementale de la section terminale du río Besos Consorcio Cuenca del río Besos.
Proyecto n° 96/11/61/027: Recuperación ambiental del tramo final del río Besos Consorcio Cuenca del río Besos.

En 2005, la Communauté de travail des Pyrénées a aussi adopté ce statut de consorcio ou communauté transfrontalière de collectivités.
En 2005, la comunidad de Trabajo de los Pirineos también adoptó este estatus de consorcio o comunidad de comunidades transfronterizas.

La communauté Nahua lutte l'appropriation de 1200 hectares de terre par la compagnie minière Consorcio Minero Benito Juárez Peña Colorada SA.
La comunidad Nahua está en oposición a la concesión de 1.200 ha de su territorio a la minera de hierro Consorcio Minero Benito Juárez Peña Colorada SA.

Septembre: L'ONG Consorcio Oaxaca déclare avoir enregistré"500 féminicides durant le mandat de Gabino Cué Monteagudo",
Septiembre: Consorcio Oaxaca informa que tiene contabilizados"500 feminicidios durante la administración de Gabino Cué Monteagudo",

l'équité à Oaxaca(Consorcio Oaxaca) informe
la Equidad Oaxaca(Consorcio Oaxaca) informan

Córdoba Ecuestre, le Consorcio de Turismo, Córdoba Convention Bureau
Córdoba Ecuestre, Consorcio de Turismo, Córdoba Convention Bureau

structure de droit espagnol(consorcio) regroupant les communes d'Irun
una estructura regulada por la ley española(consorcio) que comprende las comunas de Irun

l'équité à Oaxaca(Consorcio Oaxaca) informe
la Equidad Oaxaca(Consorcio Oaxaca) informan

Avril 2011-Le consortium espagnol BUCLE(Consorcio de Bibliotecas Universitarias de Castilla y León)
De abril de 2011-El consorcio español BUCLE(“Consorcio de Bibliotecas Universitarias de Castilla

COMPAPA(Consorcio de la papa), FAO Fiat Panis CIP(Centre international de la pomme de terre),
COMPAPA(Consorcio de la papa), FAO Fiat Panis CIP(Centro Internacional de la papa),

aux surcharges fixées légalement en faveur de l'organisme espagnol"Consorcio de Compensación de Seguros" pour les besoins de ses fonctions en matière de compensation des pertes résultant d'événements extraordinaires survenant dans cet État membre.
a los recargos legalmente establecidos en favor de el organismo español" Consorcio de compensación de seguros" para sus fines en materia de compensación de las pérdidas derivadas de acontecimientos extraordinarios acaecidos en dicho Estado miembro.

Le consorcio est doté de compétences en matière touristique, culturelle.
La Generalidad tiene competencias en materias como cultura, turismo o vivienda.

Consorcio Oaxaca possède les dossiers de 344 féminicides
Consorcio Oaxaca tenía documentadas 344 feminicidios

Asociación Civil Consorcio Desarrolo y Justicia est une organisation non gouvernementale apolitique, fondée en 1993 à Caracas,
La Asociación Civil Consorcio Desarrollo y Justicia es una organización no gubernamental apolítica fundada en 1993 en Caracas

Déclaration présentée par le Consorcio Boliviano de Juventudes-Casa de la Juventud,
Declaración presentada por el Consorcio Boliviano de Juventudes- Casa de la Juventud,

Fiche à imprimer Information pratiques Localité TUDELA Zone La Ribera Web Ayuntamiento Liens utiles Oficina de Turismo Consorcio Turístico Information municipale Population, étendue.
Versión imprimible Información Práctica Localidad TUDELA Zona La Ribera Web Ayuntamiento Enlaces de Interés Oficina de Turismo Consorcio Turístico Información municipal Población, extensión.

L'organisation Consorcio Oaxaca a enregistré 500 féminicides pendant l'administration du gouverneur Gabino Cué Monteagudo,
De acuerdo con Consorcio Oaxaca, se tienen contabilizados 500 feminicidios durante la administración de Gabino Cué Monteagudo,

Le 16 décembre 1985 fut créée la société de droit public Consorcio de Transportes de Madrid réunissant tous les transports publics de la capitale.
El 16 de diciembre de 1985 se creó la sociedad de derecho público del Consorcio Regional de Transportes de Madrid, reuniendo así todos los transportes públicos de la capital.

La Cuarta, El Diario Popular(le Journal Populaire) est un quotidien chilien distribué au niveau national par la Copesa Consorcio Periodístico de Chile S.A.
La Cuarta es un periódico chileno de circulación nacional diaria, editado por el consorcio Copesa.

Licenciement antisyndical dans l'entreprise CIGT24-09-2013 Après avoir été informé de la création du syndicat, le Consorcio de Ingeniería, Gestión y Tecnología(CIGT)
Despido antisindical en la empresa CIGT24-09-2013 Después de que se le notificara la creación del sindicato, el Consorcio de Ingeniería, Gestión