CONSPIRATION - traduction en Espagnol

• conspiración
• conspirar
• complot
• confabulación
• conspiracion
• conspiradores
• conspirativas
• conjuración
• conjura
• conspiraciones

Exemples d'utilisation de Conspiration en Français et leurs traductions en Espagnol

De conspiration. D'essayer d'assassiner notre personne sacré
De ser parte de una conspiración para asesinar a mi sagrada persona,

C'est la conspiration du silence depuis des mois.
Desde hace meses, a la conspiración del silencio.

Cette conspiration tendait à déstabiliser le pays
Una conspiración que apuntó a desestabilizar al país

Conspiration qui allait être révélée.
Una conspiración a punto de ser descubierta.

Conspiration pour escroquer le fisc.
Conspiraciòn para defraudar al Tesoro.

C'est une conspiration pour voler Leonard Jackson.
Es su trabajo. Forma parte de una conspiración para robar a Leonard Jackson.

Ça ne prouve aucune conspiration. C'est tout?
Esto no es una prueba de conspiración.

Sa première théorie de conspiration et son mécanisme d'adaptation.
Esa fue la primera teoría conspiratoria de Mozzie y su forma de sobrellevarlo.

Tous les sites Internet de conspiration du 11/9 sont créés par le gouvernement.
Todos esas páginas Web sobre la conspiración del 9/11 eran del gobierno.

Toute suggestion d'une conspiration impliquant le barreau de Singapour est fausse et irresponsable.
Cualquier sospecha de conspiración que involucra a la LSS es falsa e irresponsable.

S'il y a conspiration, elle est dedans.
Si hay una conspiración, ella está al tanto.

Cela sonne dangereusement comme une conspiration pour commettre un crime, sheriff.
Eso suena peligrosamente a conspiración para cometer un delito, sheriff.

Son esprit a choisi le Dorado Falls comme source de conspiration.
Su mente ha construido una conspiración eligiendo Dorado Falls para ello.

Arrestation, conspiration.
Arresto, por conspiración.

Dans ce cas, nous proposons une peine plus légère pour conspiration.
Entonces estamos dispuestos a ofrecer una sentencia más leve por el cargo de conspiración.

sa nomination était une conspiration et l'arrêta.
su nombramiento era parte de una conspiración, y lo arrestó.

Je voudrais qu'ils m'envoient enquêter sur cette conspiration pour enfoncer Fiji.
Quiero que me envíen a investigar lo de la conspiración para hundir a Fiji.

Je sens qu'il y a cette conspiration d'adultes.
Siento como si todo esto fuera una conspiración.

et s'écria: Conspiration! Conspiration!
y gritó:¡Traición, traición!

Il adorerait détourner l'attention avec cette conspiration de l'ISI.
Le encantaría desviar la atención con una conspiración del ISI.