Exemples d'utilisation de Contemplent en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
le soldat qui perça son côté de sa lance, contemplent ces cicatrices avec terreur et remords.
dessine dans les cœurs de ceux qui le contemplent et qui l'aiment.
divino“iconógrafo”, imprime en los corazones de los que lo contemplan y Les hommes droits contemplent sa face.
El hombre recto mirarásu rostro.ses yeux contemplent le monde, ses paupières éprouvent les fils d'Adam.
les anges Le contemplent déjà alors que l'homme le désire.
los ángeles ya lo contemplan, el hombre Tous les deux contemplent la lumière de Dieu,
Les Français contemplent avec une grande tristesse le déclin de leur statut
sans exclure les usages locaux qui contemplent des pauvres ou des enfants(par exemple dans le Missale Parisiense),
sin excluir los usos locales que contemplan pobres o niños(por ejemplo, el Missale Parisiense),Dans sa première grande exposition figurent 41 œuvres qui contemplent les différents accessoires utilisés par l'artiste,
En su primera gran exposición se muestran 41 obras que contemplan los diversos puntales utilizados por el artista,vous matrice n'est pas susceptible d'être une pensée souhaitez contemplent.
usted dado no es probable ser un pensamiento desee comtemplaban.Ses yeux contemplent, ses paupières sondent les fils des hommes.
sus ojos ven, sus párpados prueban a los hijos de los hombres.L'histoire est narrée par quatre personnages qui contemplent la scène: Jean l'évangéliste,
La historia es narrada por cuatro personajes que contemplan la escena: Juan el evangelista,la théorie athénienne de l'état dans lequel ils étaient pas se contemplent comme existant à cette période tôt de leur histoire:
la teoría ateniense del estado en el cual estaban no se comtemplaban como existiendo en ese período temprano de su historia:La plupart des entrepreneurs se sentent le même élan de fierté quand ils contemplent leurs nouvelles cartes d'affaires.
nombre en la prensa? Sentir la misma oleada de orgullo cuando miran a sus nuevas tarjetas de visita.Tandis que les parents partout contemplent permettant à leur fille d'obtenir les plus nouveaux anneaux de bouton de ventre,
Mientras que los padres por todas partes están comtemplando permitiendo que su hija consiga los más nuevos anillos del botón de vientre,qu'à Paris les badauds accablés de chaleur contemplent les premiers panaches des feux d'artifice traditionels.
en París los curiosos, muertos de calor, contemplan los primeros fuegos artificiales tradicionales.un employeur doit viser à écrire les circonstances qui les ont menées contemplent écarter des employés pour la redondance.
un patrón debe precisar en escribir las circunstancias que las han conducido comtemplaban el despedir de los empleados para la redundancia.les médecins contemplent ou occupé dans l'extension dans la station thermale?medical? marché.
los médicos están comtemplando o enganchado a ampliarse en el balneario? medical? mercado.enfin, le contemplent dans la gloire de la résurrection.
otros, por último, lo contemplan en la gloria de la resurrección.Père, je veux que là où je suis ceux que tu m'as donnés soient aussi avec moi afin qu'ils contemplent ma gloire, la gloire que tu m'as donnée
Padre, aquellos que me has dado, quiero que donde yo estoy, también ellos estén conmigo, para que vean mi gloria que me has dado;
