Exemples d'utilisation de Conversation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est une conversation privée.
Je me sentais mal à cause de notre conversation d'hier soir?
D'une conversation terroriste.
C'était une conversation entre amis!
Nous avons eu cette conversation 100 fois, Su-bin.
Je pensais à notre dernière conversation.
C'était juste une conversation entre enfants.
Solo eran dos niñas hablando.Quand je dis ça, je ne me contente pas de faire la conversation.
No lo digo por intentar hacer plática.On appelle ça la chausson conversation.
La llamamos charlas en pantuflas.Conversation avec Rebecca MacKinnon sur son livre“Consent of the Networked”.
Conversando con Rebecca MacKinnon sobre“Consent of the Networked”.C'est la dernière fois qu'on a cette conversation.
Esta es la última vez que hablamos sobre esto.Quand avez-vous eu cette conversation?
¿Cuánto hace que habeis hablado?tu étais le sujet de conversation.
todo el mundo estaba hablando de ti.Pourrait-on poser les téléphones et avoir une vraie conversation humaine?
¿Podemos quizá bajar los teléfonos y tener una plática humana real?Cela a contrarié Abed d'entendre toute cette conversation de couple.
Debe disgustar a Abed el oír todas estas charlas de relación.Deux personnes louches sont en conversation hors de portée du micro.
Dos sospechosos… conversando en un lugar donde saben que no serán grabados.Ariel, nous avons déjà eu cette conversation.
Ariel, ya hemos hablado sobre esto.J'ai ete… inquiet depuis notre derniere conversation.
He estado… preocupada desde que hablamos por última vez.tout ce qu'il faut pour faire durer la conversation.
cualquier cosa que haga que siga hablando.Il n'y a rien à manger, mais la conversation sera certainement charmante.
No hay nada de comer, pero la plática será buena.
