COQUES - traduction en Espagnol

• cascos
• cáscara
• berberechos
• cascara
• carcasas
• coques
• ciscara
• casco
• cáscaras
• quillas
• de las conchas

Exemples d'utilisation de Coques en Français et leurs traductions en Espagnol

Toutefois, les coques du n° 8906 ne peuvent pas être utilisées ex Ch. 90.
No obstante, los casos de la partida n° 89.06 pueden no utilizarse ex Cap. 90.

Le projecteur est équipé de 2 coques interchangeables et esthétiques transparent et blanc.
El proyector está equipado con dos fundas intercambiables y estéticas transparente y blanca.

Coques pour téléphone et tablette- restez connecté
Estuches para teléfonos y tabletas: mantente conectado

Nettoyage, maintenance et traitements des coques en bois.
Limpieza, mantenimiento y tratamiento en cascos de madera.

La définition des conditions limites pour les surfaces courbes des coques.
Establecimiento de condiciones límites a superficies curvilíneas de los cascos.

Les scanneurs donnent une approximation de l'âge du métal des coques.
Los sensores brindan una aproximación… de la edad de los metales en los cascos.

L'acide muriatique sert à enlever les algues des coques.
El ácido muriático se usa para limpiar las algas de los cascos de los barcos.

Déformation des coques.
Deformación de los depósitos.

Les mots ne sont que les coques des pensées et des sentiments.
Palabras no son más que conchas de pensamientos y.

Les femmes produisent aussi des balais à partir des fibres des coques.
Las mujeres también manufacturan escobas con la cáscara fibrosa del coco.

On les accroche aux coques des bateaux.
Se colocan en los cascos de los barcos.

étendue aux céphalopodes et aux coques.
se amplia a los cefalópodos y a las almejas.

Celui qui a monté la compagnie de coques de drones.
Es que constituyó la empresa fantasma de que construían los"zánganos.

particulièrement les granules de bois et les coques d'amandes qui sont des matériaux beaucoup économiques que le pétrole et meilleurs pour l'environnement.
en particular la madera pulpa y cáscara de huevo de la almendra que usamos, es mucho más material económico que el petróleo y muy amistoso al ambiente.

et coquilles de coques, et les soucis tous dans une rangée.
y las conchas de berberechos, y las maravillas en una fila.

BAR_ Café, même torréfié ou décaféiné; coques et pellicules de café; succédanés du café contenant du café,
BAR_ Café, incluso tostado o descafeinado; cáscara y cascarilla de café; sucedáneos del café

La récolte des coques est un secteur ancien et très précieux dans les zones côtières galloises, telles que le Burry Inlet et le Welsh Dee.
La cosecha de berberechos es una industria establecida desde hace mucho tiempo y muy valorada en áreas costeras de Gales, como Burry Inlet y Welsh Dee.

Elles comprennent également les mélanges des différents fruits à coques et d'autres graines,
Comprenden igualmente las mezclas de diferentes frutos de cascara y semillas, incluidas aquellas en

BAR_ Coques et pellicules de café Par coques, on entend les enveloppes minces qui, à l'intérieur du fruit(cerise), renferment les grains ou fèves, généralement au nombre de deux.
BAR_ Cáscara y cascarilla de café Por cáscara de café debe entenderse la envolvente delgada que en el interior del fruto(cereza) encierra los granos, generalmente dos.

Café, même torréfié ou décaféiné; coques et pellicules de café;
Café, induso tostado o descafeinado; cascara y cascarilla de café;