Exemples d'utilisation de Cornouaille en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
le roi de Cornouaille.
el rey de La Cornualle.Si tout Cornish pasty fabriqué dans la Communauté européenne devait l'être en Cornouaille, il est évident,
Si todas las empanadas de la ville de Quimper capitale de la Cornouaille et ses vieux quartiers,
la ciudad de Quimper, capital de Cornouaille y sus barrios antiguos,la Galice, la Cornouaille et aussi l'Île de Man à noter l'absence d'artistes des Asturies.
Galicia, Cornualles y la Isla de Man señalar la ausencia de artistas de Asturias.Il devient comte de Cornouaille à la mort de son père en 1058,
Se convirtió en conde de Cornuaille a la muerte de su padre en 1058,comme entre la Cornouaille ou le Pays de Galles et le Tunnel sous la Manche.
como los existentes entre Cornouaille o el País de Gales con el Túnel de la Mancha.encore les Îles Scilly, la Cornouaille, et les Îles Britanniques sont des lieux qui ont été alternativement suggérés.
los promontorios de la misma costa, islas Sorlingas, Cornualles, islas británicas en su totalidad, pero ninguna de estas es apta para las hipótesis.Afin de renforcer le contrôle de la maison de Cornouaille sur le Nantais, il fait élire en 1059,
Para fortalecer el control de la casa de Cornuaille en el Nantais, hizo elegir en 1059je viens même de Cornouaille, comme la Duchesse Camilla. Je suis donc un peu pardonné.
incluso provengo de Cornouaille, la contrapartida del Cornualles de la Duquesa Camila, así que tal vez se me pueda perdonar.le cidre de Cornouaille et son goût sucré.
la sidra de Cornouaille y su dulce sabor.Aéroports proches de Quimper- Cornouaille aéroport Bastia aéroport Beauvais aéroport Bordeaux aéroport Marseille aéroport Nantes aéroport Nice aéroport Paris Charles de Gaulle aéroport Paris Orly aéroport Toulouse aéroport Conseils et expériences pour Quimper- Cornouaille aéroport Aucune expérience n'est encore disponible pour cette destination.
Aeropuertos cerca de Quimper- Cornouaille aeropuerto Ajacio aeropuerto Bastia aeropuerto Beauvais aeropuerto Burdeos aeropuerto Marsella aeropuerto Nantes aeropuerto Nice aeropuerto Paris Orly aeropuerto Toulouse aeropuerto Recomendaciones y experiencias de nuestros clientes para Quimper- Cornouaille aeropuerto Todavía no hay experiencias disponibles para este destino.dernier évêque de Cornouaille, mort en 1790,
obispo de Cornouaille, quien murió en 1790,Labellisé"camping qualité", il vous accueille du 1er avril au 15 septembre au coeur de la cornouaille sud, face à l'archipel des glénan les eaux les plus claires de Bretagne.
Certificada"camping Démarrée comme une réunion d'amis pour célébrer les 70 ans du festival de Cornouaille, l'aventure a largement dépassé leurs attentes: 2,5 millions d'albums vendus,
Comenzó como una reunión de amigos para celebrar los 70 años del Festival de Cornualles, la aventura sobrepasó todas sus expectativas: 2,5 millones de álbumes vendidos, miles de espectadoresdes surfeurs issus des trois régions participantes- North Devon(Royaume-Uni), Cornouaille de l'ouest(Bretagne, France)
tres regiones implicadas(North Devon en el Reino Unido, Ouest Cornouaille en la Bretaña francesaEn ce qui concerne la dénomination"Cornouaille" enregistrée en tant qu'appellation d'origine protégée, au point"exigences nationales éventuelles" du cahier des charges prévu à l'article 4 du règlement(CEE) n° 2081/92, il convient de remplacer l'expression"Décret du 19 mars 1996" par l'expression"Décret relatif à l'appellation d'origine contrôlée'Cornouaille.
En lo que atañe a la denominación"Cornouaille" registrada como denominación de origen protegida, en el punto"requisitos nacionales(si procede)", del pliego de condiciones previsto en el artículo 4 del Reglamento(CEE) n° 2081/92, conviene sustituir la expresión"Decreto de 19 de marzo de 1996" por"Decreto relativo a la denominación de origen controlada Cornouaille.la zone dite"celtique" qui recouvre les territoires de la Bretagne en France, de la Cornouaille et du Devon au Royaume-Uni,
la zona llamada«céltica» que abarca los territorios de Bretaña en Francia, de Cornualles y Devon en el Reino Unido,la région South West of England bénéficie des trois objectifs des Fonds structurels:- l'objectif n°1 couvre la Cornouaille et les îles Scilly, à l'extrême ouestde l'Angleterre;- l'objectif n°2 concerne Plymouth, North Devon, South Hams, Torquay, Torridge, West Devon, West Somerset et des parties de Bristol;- l'objectif n°3 concerne l'ensemble de la région à l'exception de la Cornouaille et des îles Scilly.
la región South West of England se beneficia de los tres objetivos de los Fondos Estructurales:-el objetivo nº 1 cubre Cornualles y las Islas Scilly, al extremo oeste de Inglaterra;- el objetivo nº 2 abarca Plymouth, North Devon, South Hams, Torquay, Torridge, West Devon, West Somerset y partes de Bristol;-el objetivo nº 3 afecta al conjunto de la región, salvo Cornualles y las Isla Scilly.35 Contactez Plus d'infos Ajouter Le Dolmen 5.1Km Primelin Chambres d'hôte Venez découvrir la magnifique région Ouest Cornouaille- Pointe du Raz en Cap Sizun.
tostadora) 35 contacto más información añadir Le Dolmen 5.1Km Primelin Habitaciones Descubrir la hermosa región de West Cornwall- Raz en Cap Sizun.il retourna vivre dans les Cornouailles.
Trerise regresó a vivir en Cornwall.
