CORTONE - traduction en Espagnol

• cortona

Exemples d'utilisation de Cortone en Français et leurs traductions en Espagnol

à peu de kilomètres de Cortone, célèbre ville d'origine étrusque située près de la frontière entre la Toscane,
a pocos kilómetros de Cortona, célebre ciudadela de origen etrusca cerca al confín entre Toscana

de l'Italie centrale, dont Cortone, Arezzo, Sienne,
de Italia central, como Cortona, Arezzo, Siena,

Devenue une comune libre dans le XIIIème siècle, Cortone fut impliquée au moyen-âge dans le conflit entre ghelfes
Se convirtió en un municipio libre en el siglo XIII, en el medioevo Cortona estuvo envuelta en la lucha entre los güelfos

Logement Villa Région Valdichiana Lieu Cortone(Arezzo) Personnes 7 Description Galerie de Photo Prix Position Géographique Plus d'Informations Position La villa est située en position panoramique à une altitude d'environ 289 mètres sur les collines du Val di Chiana, à peu de kilomètres de Cortone Arezzo.
Alojamiento Villa Area Valdichiana Lugar Cortona(Arezzo) Personas 7 Descripción Galeria de Fotos Precios Alquiler Var el mapa Peticiones de Información Posición La villa está situada en posición panorámica a una altitud de unos 289 metros sobre colinas de la Valdichiana, a pocos kilómetros de Cortona Arezzo.

et Élie de Cortone, craignant peut-être quelques perturbations,
y Elías de Cortona, posiblemente por temor a alguna perturbación,

Dans la petite ville médiévale de Cortone, à seulement 20Km du Country House Marilena la Casella,
En la ciudad medieval de Cortona, a solo 20Km de el Country House Marilena la Casella,

à proximité de Cortone, dans la province d'Arezzo.
en las inmediaciones de Cortona, en la provincia de Arezzo.

Jadis, Cortone fut une des plus importantes villes étrusques.
En el pasado Cortona fue una de las más importantes ciudades etruscas.

La gracieuse petite villa est située près de Cortone(Arezzo), en Valdichiana.
La graciosa y pequeña villa está situada cerca de Cortona(Arezzo), en Valdichiana.

Léon X permit à la ville de Cortone de célébrer une fête en son honneur.
León X permite a la ciudad de Cortona de celebrar una fiesta en su honor.

services se trouvent à Cortone, à 3 kilomètres de la villa.
servicios se encuentran en Cortona, a 3 kilómetros de la villa.

à proximité de Cortone.
en las inmediaciones de Cortona.

Arezzo, Cortone, Montalcino et Montepulciano sont aisément accessibles en voiture.
San Gimignano, Florencia, Arezzo, Cortona, Montalcino y Montepulciano.

et Élie de Cortone(1232-1239) a divisé en 72 provinces.
y Elías de Cortona(1232-1239) se divide en 72 provincias.

dont Florence, Cortone, Pienza, Sienne,
como Florencia, Cortona, Pienza, Siena,

Ferme Cortone Ferme ancienne près de Cortone(Arezzo), dans le Val di Chiana.
Antigua casa rural cerca de Cortona(Arezzo), en Valdichiana. Aire acondicionado,

Cortone, Pienza, Sienne,
Cortona, Pienza, Siena,

le lac Trasimène et les cités de Cortone et Monte San Savino.
el lago Trasimeno y las ciudadelas de Cortona y Monte San Savino.

Anghiari et Cortone sont facilement accessibles en voiture.
Anghiari y Cortona, son fácilmente accesibles en auto.

à quelques kilomètres au sud de Cortone(Arezzo), près du lac Trasimène.
a pocos kilómetros al sur de Cortona(Arezzo), no lejos del lago Trasimeno.