CORVETTES - traduction en Espagnol

• corbetas
• corvettes
• corvetas

Exemples d'utilisation de Corvettes en Français et leurs traductions en Espagnol

15 frégates, 24 corvettes et bricks, 16 frégates à vapeur.
24 corbetas y brigs, 16 fragatas de vapor,etc.

obtient grâce à celui qui lui tient lieu de père la place de zoologiste en chef à bord de l'une des corvettes participantes puis rencontre Bernard-Germain de Lacépède,
expedición Baudin(1800-04), y lo consigue gracias a que su padre tenía una plaza de zoólogo en jefe a bordo de una de las corbetas participantes, donde encuentra a Bernard Germain de Lacépède,

livre deux corvettes de classe d'Estienne d'Orves avec des missiles Exocet,
entregó dos corbetas tipo D'Estienne D'Orves A-69 con misiles Exocet,

de 3 corvettes pendant quatre mois
tres corbetas durante unos cuatro meses

2 corvettes et 1 hélicoptère ont été déployés au lieu des 3 frégates,
dos corbetas y un helicóptero en lugar de tres fragatas, un buque de guerra de apoyo, tres lanchas patrulleras

et dans lequel, en 1840, les corvettes échouées de Dumont d'Urville furent sur le point de se perdre corps et biens.
en la Melanesia, y en el que las corbetas encalladas de Dumont d'Urville estuvieron a punto de perderse por completo en 1840.

en remplaçant progressivement ses frégates par des corvettes en fonction des lettres d'attribution signées avec les pays qui fournissent des contingents.
mediante la sustitución gradual de fragatas por corbetas, de acuerdo con la situación de las cartas de asistencia suscritas con los países que aportan contingentes.

puis au cours des rééditions Voyage autour du monde fait par ordre du Roi sur les corvettes de S. M. l'Uranie
luego durante las reediciones Viaje en vuelta al mundo hecho por orden del Rey sobre los corbetas de S. M. el Uranie

La corvette a quitté la zone d'opérations maritimes à 21 h 38.
La embarcación abandonó la zona de operaciones marítimas a las 21.38 horas.

Pour une Corvette neuve?
¿En un Corvette nuevo?

Corvette: manteau droit pour l'hiver.
Trenca: abrigo de corte recto para el invierno.

CORVETTE- Coopération transfrontalièredans les Alpes.
CORVETTE: Cooperación transfronteriza en los Alpes.

Capitaine de corvette, 2001.
Capitán de fragata, 2001.

Je vais essayer de voler cette Corvette.
Yo voy a intentar robar ese Corbette.

capitaine de corvette, dans les sous-marins.
luego la marina,… teniente de la séptima flota.

l'appareil a agi en coordination avec la corvette ennemie précitée.
el avión operaba en coordinación con la embarcación enemiga.

On t'a appelé à propos d'une Corvette.
Alguien llamo preguntando por un Corvette.

Mort d'un capitaine de corvette en dehors du Shenandoah.
Teniente comandante de la Marina muerto en las afueras de Shenandoah.

le Cpt de Corvette, Alex Hopper.
en nombre de su hermano el teniente Alex Hopper.

Laisse-moi garder la palapa et… donne-moi la Corvette.
Me quedo con la palapa y con el Corvette.