COTTAGES - traduction en Espagnol

• cottages
• cabañas
• casitas
• villas
• casas de campo
• casas rurales

Exemples d'utilisation de Cottages en Français et leurs traductions en Espagnol

Choisissez parmi nos cottages et mobil-homes grand luxe climatisés, équipés de télé,
Elija entre nuestras cabañas y casas móviles gran lujo con aire acondicionado,

les entrepôts et les cottages d'ouvriers.
los almacenes y las casitas de trabajadores.

Trois cottages traditionnels situés sur une ferme/centre de sport familial dans une National Scenic Area.
Tres casas de campo tradicionales en una granja familiar de productos orgánicos/centro deportivo dentro de..

Dans tous les cottages(dans le hall) il y a un lavabo,
En todas las villas(en el hall) hay un lavabo,

le nombre de cottages s'éleva jusqu'à 66 en 1906,
el número de cabañas aumentó hasta tener un total de 66 en 1906,

passez la nuit dans les cottages de Barnbougle.
o alójese en las casitas de Barnbougle.

chalets, cottages dans notre section de location de villas à Ibiza.
chalets, casas rurales en nuestra sección de alquiler de villas en Ibiza.

Le Barossa Shiraz Estate propose des cottages luxueux indépendants dotés d'une cheminée,
El Barossa Shiraz Estate ofrece casas de campo independientes y lujosas con chimenea, vistas a los viñedos

Les cottages confortables en bois la douche
Las villas confortables de madera la ducha

Vous verrez les restes d'un rêve de mine d'or dans les cottages, cabanes et boutiques abandonnés de la ville fantôme poussiéreuse de Gwalia.
Puede ver las reliquias del sueño de las minas de oro en las casitas, cabañas y tiendas de la polvorienta ciudad fantasma de Gwalia.

2 chambres à coucher île style cottages(85sm chaque) ensemble au milieu de jardins tropicaux
2 dormitorios isla estilo Cabañas(cada 85sm) conjunto en medio de jardines tropicales

Sur le territoire on dispose 2 cottages sur 7 numéros avec le nombre total des places sur 14 personnes.
En el territorio están situadas 2 villas a 7 números con el número total de los lugares a 14 personas.

Au sommet de la gamme des cottages, il propose 3 chambres+ une banquette convertible dans le séjour et équipé d'une magnifique terrasse semi-couverte.
Es la estrella de la gama de casas de campo. Dispone de 3 habitaciones y una banca convertible en la estancia principal, y está equipada de una magnífica terraza semicubierta.

propose désormais un nouveau 6-personne cottages avec ponton privé.
ahora ofrece un nuevo 6-persona cabañas con embarcadero privado.

des Organisations internationales partenaires de Ramsar se trouvent dans les studios à côté des cottages.
de las Organizaciones Internacionales Asociadas de Ramsar se encuentran en los estudios de las proximidades de las casitas.

Les hôtes s'installent dans les cottages isolés, avec tous les conforts,
Que descansan se instalan en las villas aisladas, con todas las comodidades,

Il s'agit d'une"location" cottages, nous remplissons le frigo avec tout pour le petit déjeuner.
Se trata de un"vacaciones" casas de campo, llenamos la nevera con todo para el desayuno.

femmes sont logés dans des cottages séparés durant les retraites en groupe.
mujeres se alojan en cabañas separadas para retiros de grupo.

C'est un vieux manoir, avec quelques cottages qui étaient pour les domestiques.
No es una antigua casa señorial, con unas casitas en los alrededores que usaban los trabajadores de la finca.

Notre auberge est un ensemble de cottages nichés dans nos siècles allée de chênes, magnolias
Nuestra posada es un conjunto de casas de campo situada entre nuestros siglos de antigüedad del callejón de robles,