COUCOU - traduction en Espagnol

• hola
• cuco
• cucú
• cuclillo
• oye
• saludar
• coucou
• reloj
• cuckoo
• cu-cu

Exemples d'utilisation de Coucou en Français et leurs traductions en Espagnol

Toi, triste petit coucou.
Tú, triste pajarito cucú.

Écoute, un coucou.
Escucha, un cuclillo.

Coucou, Cathy!
Oye, Cathy!

Toi, triste petit coucou.
Tú, pajarito cucú.

Sauf que je n'ai pas d'argent à compter. Alors, ce coucou est fou.
Pero como no tengo dinero, ese cuclillo está haciendo el tonto.

Coucou, toi. Où tu vas?
Oye, tú.¿A dónde vas?

Code sécurité: Coucou.
Código de seguridad: cucú.

Coucou ma petite licorne.
Oye, mi pequeña.

C'est un coucou.
Es un cucú.

Coucou, chica. On est là.
Oye, chica, estamos aquí.

Les 12 coups de minuit sonnent au coucou.
Suenan los doce toques de medianoche en el cucú.

Coucou, chérie.
Oye, cariño.

Oh…- Coucou, coucou.
Cucú, cucú.

Coucou, Tommy.
Oye, Tommy.

II y a un coucou.
Hay un cucú.

Ninox novaeseelandiae rayana Chouette coucou sous-espèce.
Ninox novaeseelandiae rayana Mochuelo cucú subespecie.

Tout juste après qu'il ait entendu le coucou.
Justo después de que él oyó el cucú.

Mais mon vrai nom c'est Coucou.
Pero mi verdadero nombre es Cucú.

Franz Ketterer(en) invente la pendule à coucou.
Franz Ketterer inventa el reloj de cucú.

Coucou coucou coucou.
Cucú, cucú, cucú.