CRELLE - traduction en Espagnol

• crelle

Exemples d'utilisation de Crelle en Français et leurs traductions en Espagnol

a passé 16 années à publier ses travaux dans Crelle's Journal.
pasó 16 años no publicar su trabajo en Crelle's Journal.

Presque tous les travaux de Möbius a été publié en Crelle's Journal,
Casi todo el trabajo de Möbius se publicó en Crelle's Journal, la primera revista

quelques années avant la mort de Crelle.
unos años antes de la muerte de Crelle.

Cette référence au travail de rédaction en raison du fait que Hasse a été rédacteur en chef de Crelle's Journal depuis 50 ans.
Esta referencia a la labor editorial se hace porque Hasse fue editor de Crelle's Journal durante 50 años.

Août Crelle's père était un constructeur qui a peu de revenus pour être en mesure de donner à son fils une bonne éducation.
Agosto Crelle's padre era un constructor que había poco en el camino de los ingresos para poder dar a su hijo una buena educación.

figurant en 1844 par Crelle publié dans son journal.
aparece en 1844 publicado por Crelle en su diario.

a vivement encouragé dans son Crelle fondateur de la revue
Steiner ha alentado fuertemente Crelle en su fundación de la revista

Lehmus a contribué au Journal für die reine und angewandte Mathematik(Journal de mathématiques pures et appliquées), aussi connu sous le nom de Journal de Crelle.
Él es el fundador del Journal für die reine und Angewandte Mathematik también conocido como Diario de Crelle.

L'article au Journal de Crelle, toutefois, s'est révélée essentielle,
El documento en el Diario de Crelle, sin embargo, resultó vital para,

le document de Riemann sur le même thème paru dans Crelle's Journal, Volume 54.
el papel de Riemann sobre el mismo tema apareció en Crelle's Journal, Volumen 54.

également dans Journal de Crelle, les résultats trois ans plus tôt
también en el Diario de Crelle, sus resultados hace tres años

Il a également entrepris d'importantes fonctions éditoriales dans le dernier dix années de sa vie où il était le rédacteur en chef de Crelle's Journal,
También se comprometió importantes funciones en la redacción final de diez años de su vida cuando él era el editor de Crelle's revista, el Journal für

la percée est venu plus tard, en 1869, lorsque Journal de Crelle accepté son papier.
el avance fue más tarde en 1869 cuando el Diario de Crelle aceptó su papel.

Les recommandations Crelle a écrit pour les futurs membres de l'Académie[et]
Las recomendaciones Crelle escribió para los posibles miembros de la Academia[y]

Vous ne pouvez pas imaginer ce que un excellent homme[Crelle] est,
Usted no puede imaginar lo que un hombre[Crelle] es, exactamente

Le document sur les dimensions qui figurent dans Crelle's Journal en 1878 rend les notions de correspondance 1-1 précis.
El documento sobre la dimensión que apareció en Crelle's Journal en 1878 hace que los conceptos de 1ra-1o correspondencia precisa.

Dans un article publié dans Crelle's Journal,
En un documento publicado en Crelle's Journal en 1880,

L'année suivante, il publie dans Journal de Crelle un document donnant des résultats sur les formules trigonométriques sur les surfaces de courbure constante.
Al año siguiente publicó en el Diario de Crelle un documento que recoge los resultados acerca de las fórmulas trigonométricas en superficies de curvatura constante.

En 1828 Crelle quitté le service de la Prusse Ministère de l'intérieur et a rejoint la
En 1828 Crelle al servicio de la prusiana Ministerio del Interior de Prusia

Crelle avait une intuition extraordinaire pour juger les qualités des jeunes talents
Crelle había una intuición extraordinaria para juzgar las cualidades de los jóvenes talentos,