CREUSER - traduction en Espagnol

cavar
creuser
fouiller
bêcher
creusement
déterrer
creusage
investigar
enquêter
étudier
examiner
recherche
instruire
vérifier
explorer
investiguer
investigation
creuser
profundizar
approfondir
renforcer
aller plus loin
développer
approfondissement
intensifier
creuser
poursuivre
aggraver
plus
escarbar
creuser
fouiller
gratter
déterrer
perforar
percer
forer
forage
creuser
perçage
transpercer
trouer
poinçonner
perforation
ahondar
approfondir
creuser
plonger
renforcer
plus
davantage
aumentar
augmenter
accroître
renforcer
améliorer
porter
davantage
augmentation
relever
développer
élargir
indagar
enquêter
rechercher
creuser
fouiller
examiner
s'enquérir
demander
vérifier
renseigner
excavación
excavation
creusement
forage
percement
creuser
terrassement
site
creusage
fouilles
fonçage
desenterrar
déterrer
exhumer
creuser
trouver
dénicher
déterrement
découvrir
ahuecar
agrandar
devanar

Exemples d'utilisation de Creuser en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Si on peut creuser jusqu'au panneau, je peux le réparer.
Si pudiésemos desenterrar el panel del disco, puedo repararla.
on doit arrêter de creuser.
debemos parar de escarbar.
Il est peut-être temps de creuser un peu plus.
Quizás es el momento de indagar un poco más hondo.
Par un large ciseau creuser le nid étroit il est impossible.
Por el escoplo ancho ahuecar el nido estrecho es imposible.
Ans d'entraînement pour creuser des trous sur Mars!
Ocho años de entrenamiento para hacer agujeros en Marte!
démolier et creuser.
la demolición y excavación.
Ça veut dire creuser.
Quiere decir desenterrar.
Je t'avais dit d'arrêter de creuser.
Te dije que dejaras de escarbar.
Vous auriez dû creuser plus.
Debiste indagar más profundamente.
Nous le laissons creuser le Canal de Panama à la cave.
Le dejamos construir el Canal de Panamá en el sótano.
Ou creuser un trou dans un fichu parking?
¿O hacer un agujero en un maldito estacionamiento?
Il est beaucoup plus rapide de creuser de divers nids,
Es mucho más rápido ahuecar los nidos distintos,
Si vous n'avez pas cette contrainte continuer à creuser le passé.
Si no tuvieras esta obsesión por no dejar de desenterrar el pasado.
Autrement dit, il y a plus d'une façon de creuser un trou.
En otras palabras, hay más de una manera de escarbar un hoyo.
Recherchés dans toute l'Inde pour ce creuser.
He buscado por toda India esta excavación.
je peux creuser, trouver son meurtrier.
Puedo indagar, averiguar quién es el asesino.
On pourrait creuser un tunnel.
Podemos construir un túnel.
Creuser un trou, c'était ça ton idée?
Hacer un agujero…¿es esa tu idea?
Pour un gars comme toi, il faut creuser un peu plus.
Con alguien como tú, uno tiene que hurgar más.
il commença à creuser.
comenzó a escarbar.
Résultats: 1928, Temps: 0.4109

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol