CRIME - traduction en Espagnol

• delito
• crimen
• delincuencia
• asesinato
• crímenes
• delitos
• asesinatos

Exemples d'utilisation de Crime en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous avez pris ces photographies sur la scène de crime de Claire Gibson.
Usted tomó estas fotos en la escena del crímen de Claire Gibson.

Greg était la seule personne sur la scène de crime quand c'est arrivé.
Greg era el único en la escena del crímen cuando ocurrió.

J'espère qu'elle ne va pas sur le lieu d'un crime horrible.
Espero que no se dirija a uno de esos horribles homicidios.

Techniquement, ce n'est pas un crime, mais ok.
Técnicamente, eso no es un pecado, pero vale.

Mes chers amis… Le Morning Post ne cautionne pas le crime.
Amigo, el Morning Post no obstruye la ley ni encubre criminales.

J'ai commis un crime.
He cometido un pecado.

Votre boîte à coupons correspond à l'arme du crime.
No…- Su caja para los cupones coincide con la descripción del arma homicida.

L'écharpe est sans doute l'arme du crime.
El pañuelo es sin lugar a dudas el arma del homicidio.

Savez-vous… que voler de la nourriture est un crime capital, en mer?
¿Sabías que robar raciones es una ofensa capital en el mar?

Le tueur ne pourra jamais être inculpé de crime haineux.
Al asesino nunca se le acusó por un crimen de odio.

Et un gouvernement nerveux tente de prouver sa dureté envers le crime.
Y por un gobierno nervioso que quiere probar que es duro con los criminales.

Tu voulais me trahir et pour eux tu as commis crime après crime!.
Quisiste traicionarme por esas cosas¡y por eso cometiste un pecado tras otro!

En fait, nous ne sommes pas sûrs que ce crime soit un vol.
En realidad, no estamos seguros de que el homicidio fuera un robo.

Riley est inspecteur de la crime maintenant.
Riley es detective de homicidios ahora.

Les traces de pneu sur la scène du crime sont standards.
Las marcas de neumáticos en la escena del crímen eran de fabricación estandar.

Ce n'est pas un crime.
No es un pecado.

cette forme de punition ne décourage pas le crime.
esa forma de castigo no disuade a los criminales.

La police n'a pas de pouvoir contre le crime local.
La policía no se ha dado cuenta de la fuerza adquirida por el crimen local.

Donc on recherche toujours notre meurtrier et l'arme du crime.
Continúa la búsqueda, Tanto del asesino como del arma homicida.

C'est un associé connu de Syndicat du crime de East River.
Él es un socio conocido del Sindicato del Crímen del East River.