CTU - traduction en Espagnol

• CTU
• UAT

Exemples d'utilisation de Ctu en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai parlé avec Bill, et il m'a assuré que toutes les ressources de la CTU étaient déployées pour retrouver Bauer.
Hablé con Bill y el me asegura que UAT ha desplegado todos sus recursos para encontrar a Bauer.

Si on demande à Cheng de quitter la CTU, ça paraîtra louche,
Si nosotros le ordenamos a Cheng irse de la CTU, ahora se verá

lors d'une opération conjointe au FBI et la CTU.
parte de una barrida en conjunto del FBI y UAT en la frontera.

Karen Lewis a déclaré que les membres du CTU ont démontré que la négociation collective est un outil essentiel qui renforce l'école publique.
Lewis comentó como los miembros de la CTU demostraron que la negociación colectiva es un instrumento fundamental para fortalecer a las escuelas públicas.

il ne peut sûrement pas continuer à diriger la CTU.
es seguro que no puede seguir dirigiendo a UAT.

La CTU confirme le lien entre l'attaque au missile et le complot contre le président Hassan.
La CTU confirma el enlace entre el ataque del misil Stinger y el complot para asesinar al Presidente Hassan.

Je viens de recevoir un message du chef de la Division de la CTU, Ryan Chappelle.
Discúlpeme, Sr. Presidente. Acabo de recibir un mensaje urgente del jefe de División de la UAT, Ryan Chappelle.

A.R.S. Amateur Radio Society sera également présent à l'une des principales initiatives de l'industrie: CTU 2014.[…] continue reading».
A.R.S. Amateur Radio Society también estará presente en una de las iniciativas más importantes de la industria: CTU 2014.[…] continue reading».

on vous ramènera à la CTU où vous retrouverez votre père.
uno de los agentes te llevará a la UAT para que puedas estar con tu padre.

Il est très probable que l'un de ces agents aide Saunders de l'intérieur de la CTU.
Es muy probable que uno de ellos trabaje desde adentro de la UAT para ayudar a Saunders.

La grève a été suspendue le 17 septembre, après que la CTU a réussi à négocier un contrat.
Desde el 17 de Septiembre, la huelga ha sido desconvocada después de que la CTU consiguiera negociar un contrato justo para los/las docentes de Chicago.

Voici le communiqué de presse de Jenny à propos de l'explosion de la CTU.
Ésta es la declaración de Jenny a la prensa sobre el atentado a la UAT.

A.R.S. Amateur Radio Society sera également l'une des principales initiatives de l'industrie: CTU 2014.
A.R.S. Amateur Radio Society también será una de las iniciativas más importantes de la industria: CTU 2014.

Si nous voulons arrêter cette menace, la CTU doit disposer de toutes les ressources nécessaires.
Si vamos a encontrar a esta gente y detener esta amenaza, la UAT necesita tener cada recurso a su disposición.

A. R. S. Amateur Radio Society seront également présents sur l'une des principales initiatives du secteur: CTU 2014.
La.R. S. De Radio Aficionados De La Sociedad también estará presente en una de las principales iniciativas del sector: CTU 2014.

l'ensemble des membres du CTU voteront sur le projet d'accord négocié entre le CTU et les écoles publiques de Chicago.
la totalidad de los miembros de la CTU votarán el acuerdo preliminar negociado entre la CTU y las escuelas públicas de Chicago.

Drazen a enlevé ma femme et ma fille. Je suis sorti de la CTU pour les retrouver et on ne m'a pas mis en prison.
Víctor Drazen secuestró a mi esposa y a mi hija y yo me salí de la UAT para recuperarlas y nadie me puso en prisión.

Il a enfreint le règlement en sortant Jane Saunders de la CTU, mais il ne l'aurait jamais livrée.
Sé que infringió el protocolo al sacar a Jane Saunders de la UAT pero él jamás la habría entregado.

Nous avons monté un faux sauvetage de Fayed par des agents de la CTU se faisant passer pour des membres d'une cellule terroriste loyale à Habib.
Escenificamos un falso rescate de Fayed con agentes de UTC haciéndose pasar por miembros de una célula terrorista leales a Habib.

La CIA prend la place un ancien CTU, mais ses agents ne semblent pas très éveillés.
La CIA toma el lugar de un CTU ex, pero sus agentes no aparecen muy despiertos.