CUBS - traduction en Espagnol

• cubs
• cachorros
• cubbies

Exemples d'utilisation de Cubs en Français et leurs traductions en Espagnol

Je vais rencontrer les Cubs.
Yo voy invitado por los Cubs.

N'oubliez pas les Cubs.
No te olvides de los Cubs.

tu es fan des Cubs!
se es fan de los cachorros. Tengo que irme!

Encore un jeu avec une défense bâclée, et au final ça a coûté les Cubs.
El juego descuidado en defensa les ha salido caro a los cachorros.

Peut être que nous trouverons le temps d'aller voir ce match des Cubs.
Quizá podamos encontrar tiempo para ir al partido de los Cubs.

Hey, et ces Cubs, hein?
¡Hey, vaya con los Cubs!¿Eh?

La vieille casquette des Cubs de papa.
La vieja gorra de los Cubs de papá.

Mon père arrive en ville pour la convention des Cubs.
Mi padre viene a la ciudad por la convención de los cubs.

Seul quelqu'un de Chicago porterait une casquette des Cubs à l'étranger.
Nadie que no sea de Chicago llevaría una gorra de los Cubs en el extranjero.

Il frappe ses deux circuits dans le second match de la série face aux Cubs.
Y fueron a su segunda Serie Mundial seguida, ambas frente a los Cubs.

C'est aussi son premier circuit frappé face à un lanceur des Cubs.
Además, es el primer premio que le es dado a todo un equipo de luchadores.

tu aurais pu être premier batteur pour les Cubs.
podrías haber sido el primer bate de los Cubs.

Je suis heureux de vivre dans un monde où les fans des Cubs gardent espoir,
Me alegro de vivir en este mundo donde los fans de los Cubs tienen esperanzas,

En tant que fan des Cubs, je trouve que les gradins offrent la meilleure vue pour apprécier
Como auténtico fan de los Cubs, creo que las gradas te dan una mejor vista para apreciar

Si leurs mères ne font pas tuer rapidement, les Cubs pourrait ne pas survivre à la semaine.
Si las madres no cazan pronto puede que los cachorros no sobrevivan a la semana.

Le 7 juin 2006, il est sélectionné par les Cubs de Chicago lors du 5e tour de la draft de la Ligue majeure de baseball 149e choix global.
Continuó practicando béisbol en Notre Dame hasta que fue seleccionado por los Chicago Cubs en la quinta ronda(selección global 149) del Draft de la Major League Baseball de 2006.

tu détestais les Bulls, les Bears, les Cubs et les flics, cette culotte se serait enlevée.
los Osos, los Cachorros y a los policías, e igual estos pantalones estaban ya adentro.

Les Cubs gagneront finalement leur première Série mondiale en 108 ans lorsqu'ils remportent le 7e match de la Série mondiale 2016 face aux Indians de Cleveland le 2 novembre 2016.
La maldición se rompió el 3 de noviembre de 2016, cuando los Cubs consiguieron ganar la serie mundial ante los Cleveland Indians, en el séptimo partido.

le tombeau de Toutânkhamon et les Cubs de Chicago.
la tumba de Tutankamon y los Cachorros de Chicago.

les Braves contre les Dodgers, les Cubs contre les Cardinals, les Giants contre les Padres.
a los Dodgers, los Cubs, a los Cardinals, y los Giants, a los Padres.