DALIUS - traduction en Espagnol

• dalius

Exemples d'utilisation de Dalius en Français et leurs traductions en Espagnol

Les consultations officieuses"officieuses", convoquées par S.E. M. Dalius Čekuolis(Lituanie), Vice-Président du Conseil économique et social, prévues pour aujourd'hui.
The informal“informal” consultations, to be convened by H.E. Mr. Dalius Čekuolis(Lithuania), Vice-President of the Economic and Social Council, scheduled for today.

convoquées par S.E. M. Dalius Čekuolis(Lituanie), Vice-Président du Conseil économique et social, auront lieu aujourd'hui.
convocadas por el Excmo. Sr. Dalius Čekuolis(Lituania), Vicepresidente del Consejo Económico y Social.

Je donne maintenant la parole à S. E. M. Dalius Cekuolis, Représentant permanent de la Lituanie
Ahora tiene la palabra el Excmo. Sr. Dalius Čekuolis, Representante Permanente de Lituania

du Conseil économique et social, S. E. M. Dalius Čekuolis.
Tiene la palabra el Sr. Dalius Čekuolis, Presidente del Consejo Económico y Social.

S.E. M. Dalius Čekuolis, fait une déclaration,
Sr. Dalius Čekuolis, formula una declaración,

Je donne maintenant la parole au Président du Conseil économique et social, M. Dalius Čekuolis, qui va présenter le rapport du Conseil économique et social.
Tiene ahora la palabra el Sr. Dalius Čekuolis, Presidente del Consejo Económico y Social, quien presentará el informe del Consejo Económico y Social.

M. Dalius Čekuolis(Lituanie), qui a fait une déclaration.
Sr. Dalius Čekuolis(Lituania), declaró abierta la sesión y formuló una declaración.

Le Président par intérim(parle en anglais): Je donne maintenant la parole à S. E. M. Dalius Čekuolis, Chef de la délégation de la République de Lituanie.
El Presidente interino(habla en inglés): Tiene ahora la palabra el Presidente de la delegación de Lituania, Excmo. Sr. Dalius Čekoulis.

M. Dalius Čekuolis(Lituanie), a modifié le texte du projet de décision en remplaçant l'année> par l'année.
Sr. Dalius Čekuolis(Lituania), enmendó el texto del proyecto de decisión sustituyendo el año"2010" por el año"2011.

l'Ambassadeur Dalius Čekuolis, Représentant permanent de la Lituanie,
Embajador Dalius Čekuolis, y el Representante Permanente de San Vicente

l'Ambassadeur Dalius Čekuolis, Représentant permanent de la République de Lituanie,
Embajador Dalius Čekuolis, y el Representante Permanente de San Vicente

le Président du Conseil économique et social, Dalius Čekuolis, et la Vice-Secrétaire générale, Asha-Rose Migiro-,
el Presidente del Consejo Económico y Social, Sr. Dalius Čekuolis, y la Vicesecretaria General,

Le Président du Conseil, Dalius Čekuolis(Lituanie), a ouvert les débats
El Presidente del Consejo, Sr. Dalius Čekuolis(Lituania), dio inicio al diálogo

l'Ambassadeur Dalius Čekuolis de la Lituanie
el Embajador Dalius Čekuolis, de Lituania,

l'Ambassadeur Dalius Čekuolis, de la Lituanie,
el Embajador Dalius Čekuolis, de Lituania,

Le Président: Je tiens à exprimer ma sincère reconnaissance à l'Ambassadeur Dalius Čekuolis, de la Lituanie,
El Presidente(habla en francés): Quisiera expresar mi sincero agradecimiento al Embajador Dalius Čekuolis de Lituania

je remercie S. E. M. Dalius Čekuolis, Représentant permanent de la Lituanie, et S. E. M. Camillo Gonsalves,
Representante Permanente de Lituania, Excmo. Sr. Dalius Čekuolis, y al Representante Permanente de San Vicente y las Granadinas, Excmo.

le Président du Conseil économique et social, Dalius Čekuolis et le Président du Comité d'organisation de la Commission de consolidation de la paix,
de la Asamblea General, el Sr. Dalius Čekuolis, Presidente del Consejo Económico y Social,

le Conseil a élu par acclamation Dalius Ĉekuolis(Lituanie), Hjálmar W. Hannesson(Islande), Prasad Kariyawasam(Sri Lanka) et Léo Mérorès(Haïti) Vice-Présidents du Conseil pour 2006.
Hjálmar W. Hannesson(Islandia); Dalius Čekuolis(Lituania); y Prasad Kariyawasam Sri Lanka.

convoquées par S.E. M. Dalius Čekuolis(Lituanie), Vice-Président du Conseil économique
convocadas por el Excmo. Sr. Dalius Čekuolis(Lituania), Vicepresidente del Consejo Económico