DANDY - traduction en Espagnol

• dandy
• dandi
• dandys

Exemples d'utilisation de Dandy en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est Courtney Taylor, des Dandy Warhols.
Soy Courtney Taylor de los Dandy Warhols.

Une sorte de dandy?
una especie de seductor?

Nous pourrions trancher la gorge du dandy italien pour s'en débarrasser.
Podemos cortar la garganta vanidosa del italiano y acabar con esto.

Oublie pas le Dandy.
No olvides al Dandy.

Que Dieu bénisse Dave le Dandy.
Dios bendiga al Dandy.

Un jeune homme avait demandé la même chose à Eddie le Dandy.
Recuerdo a un joven haciéndole la misma pregunta a Eddie el Tipo.

À partir de ce moment, je n'ai plus laissé Dandy hors de ma vue.
Desde entonces, nunca dejé a Dandy fuera de mi vista.

Je vous présente l'épouse de tonton Dandy Manville!
Os presento a la amante esposa de Dave, el Dandy Manville!

Amenez-moi le Dandy.
Traigan al Dandy aquí.

T'es un sale grugeur de rat, Dandy Dan!
¡Eres una rata muy sucia Dany Dan!

Nous ferons un exemple de ce… dandy.
Usaremos como ejemplo a este… rebelde.

Il l'a prise à ce passager dandy.
Se la quitó a ese pasajero ricachón.

On devrait s'appeler les"dandy" volants.
Nos llamaremos Los Dulces Voladores.

le fils dandy du Duke.
el hijo presumido del Duque.

La future Mme Dandy.
la futura Sra. Gent.

c'était Gigi, la future Mme Dandy.
la futura Sra. Gent el mes pasado.

Vous devez être Dandy.
Debes ser el Gent.

Comme une céréale, il est dandy.
Como un cereal que es chulo.

Ça, c'est un dandy!
¡Eso sí que es una floritura!

Regardez-le, un vrai dandy.
Mírele, si es un flacucho.