DAVY - traduction en Espagnol

• davy
• davey
• devy

Exemples d'utilisation de Davy en Français et leurs traductions en Espagnol

Lorsqu'une expérience de chimie explosa au visage du scientifique renommé Humphry Davy, il se souvint de Michael Faraday,
Cuando un experimento de química explotó en el rostro del mundialmente reconocido científico Humphry Davy, recordó a Michael Faraday,

la théorie de Humphry Davy, le document de Saknussemm,
la teoría de Hunfredo Davy, el documento de Saknussemm

en Angleterre tirés en avant dans des découvertes scientifiques en ce qui concerne l'électricité par les efforts des personnes relativement incultes telles que monsieur Humphrey Davy et Michael Faraday
Inglaterra tirada a continuación en descubrimientos científicos con respecto a electricidad con los esfuerzos de relativamente uneducated a personas tales como sir Humphrey Davy y Michael Faraday

La cinquième place était par Davy Hite de Ninety Six,
En quinto lugar fue por Davy Hite de Ninety Six,

50 maisons préfabriquées étaient achevées à Davy Hill, au nord de l'île ainsi qu'une station d'épuration des eaux usées destinée à desservir les lotissements de Davy Hill et de CARICOM Village.
concluyó la construcción de 50 casas prefabricadas en Davy Hill, al norte de la isla, y se había instalado una planta de tratamiento de aguas residuales prevista en los planes de vivienda de Davy Hill y Caricom Village.

le Comité estime que Davy McKee doit tenir compte des Pound 16 002 qui restent de l'acompte pour réduire ses prétentions.
el Grupo estima que Davy McKee debe tener en cuenta las 16.002 libras esterlinas restantes del pago anticipado, para reducir su reclamación.

Le projet Omar III(exécuté par Davy McKee entre septembre 1992 et décembre 1993), qui a bénéficié de l'entière assistance des fournisseurs et dont la gestion a été assurée pour l'essentiel par la même équipe de Davy McKee, a été achevé"exactement dans les temps.
El proyecto Omar III(ejecutado por Davy McKee entre septiembre de 1992 y diciembre de 1993), con el pleno apoyo de los proveedores y utilizando en esencia el mismo personal de gestión de Davy McKee, se terminó"exactamente en el momento previsto.

Davy International Ltd(Davy) pour la production de systèmes«hot connect»
Davy International Ltd(DAVY) para la producción de sistemas«hot connect»

Je suis Davy Rocket. Notre émission est consacrée à un nouveau talent de la pop,
Soy David Rocket, y hoy tenemos un show muy especial,

Jusqu'alors les faits avaient donné raison aux théories de Davy et de Lidenbrock; jusqu'alors des conditions particulières de roches réfractaires,
Hasta entonces, los hechos habían dado la razón a las teorías de Davy y de Lidenbrock; hasta entonces las condiciones particulares de las rocas refractarias,

Davy McKee réclame une indemnité d'un montant total de US$ 3 047 678(Pound 1 603 079)
Davy McKee solicita una indemnización por un valor total de 3.047.678 dólares de los EE. UU(1.603.079 libras esterlinas), por pérdidas contractuales que comprenden:

Pour ce qui est des"matériels entreposés, que l'entreprise n'a pas essayé d'expédier", Davy McKee indique avoir conservé à l'entrepôt Prestagrove les pièces de rechange qu'elle s'était procurées auprès de divers fournisseurs conformément à ses obligations contractuelles, étant dans l'impossibilité de les expédier"à cause des sanctions imposées.
Con respecto a los"materiales almacenados que no se intentó enviar", Davy McKee indica que mantuvo los repuestos que había obtenido de diversos proveedores en cumplimiento de sus obligaciones contractuales en el almacén Prestagrove, sin poder enviarlos"a causa de las sanciones impuestas.

Le Comité constate que Davy McKee a reçu une indemnisation d'une autre source en ce qui concerne les quatre premiers types de perte inclus dan sa réclamation, à savoir a le matériel livré,
El Grupo estima que Davy McKee recibió indemnización de otra fuente con respecto a los cuatro primeros tipos de pérdidas incluidos en su reclamación, a saber: a equipo entregado, b equipo no enviado, c servicios sobre el terreno

Après avoir observé que les effets de l'éther diéthylique(« l'éther») étaient les mêmes que ceux décrits par Humphry Davy pour l'oxyde nitreux en 1800, il utilise l'éther pour la première fois,
Después de haber observado los mismos efectos fisiológicos con el éter etílico que Humphry Davy había descrito para el óxido nitroso en 1800, Long utilizó el

la société Davy McKee a cédé à John Brown tous les droits qu'elle pouvait faire valoir au titre du projet Omar II. John Brown demande une indemnité d'un montant total de US$ 10 065 777 au titre de pertes liées au contrat,
la sociedad Davy McKee cedió a John Brown todas las pretensiones que pudiera hacer valer en relación con el proyecto Omar II. John Brown pide una indemnización por un importe total de 10.065.777 dólares de los EE.UU. por pérdidas contractuales, con inclusión de los gastos relativos a los proveedores, los gastos de transporte,

DAVY- Produits- Colorations Davy Produits Ultérieures colorations sont disponiblees sur demande selon la quantité ordonnée.
DAVY- Productos- Available Colors Productos Davy Sobrepedido son disponibles otros colores con arreglo a la cantidad preguntada.

L'Entreprise DAVY naît en 1941 comme entreprise artisanale pour la production de brosses pour l'hygiène personnelle
La empresa DAVY nace en 1941 de forma artesanal para la producción de cepillos para la limpieza personal

Davy libre.
Davy es libre.

Bonjour, Davy.
Hola, Davy.

Bonjour, Davy.
Buenos días, Davy.