DE CE TRAIN - traduction en Espagnol

• de este tren
• de este conjunto
• de este paquete
• de esta serie

Exemples d'utilisation de De ce train en Français et leurs traductions en Espagnol

Le parcours de ce train traverse St. Valery Crotoy à Cayeux- sur- Mer. Parfois, la locomotive à vapeur est remplacé par un moteur diesel.
El recorrido de este tren atraviesa St. Valery Crotoy a Cayeux-sur-Mer. De vez en cuando la locomotora de vapor es reemplazado por un diesel.

Le texte sur lequel nous nous prononçons aujourd'hui fait partie de ce train de mesures.
El texto sobre el que hoy nos pronunciamos forma parte de esta serie de medidas.

De plus, on a annoncé que les caractéristiques de ce train, conçu et fabriqué dans la nation asiatique,
Además, según han anunciado, las características de este tren, diseñado y fabricado en la nación asiática,

En descendant de ce train, vous sortirez de ma vie,
Cuando bajemos de este tren, saldrás de mi vida

Je ne connais peut-être pas les passagers de ce train mais ils sont du pays que je connais.
Tal vez no conozco a los pasajeros de este tren, pero son de un país que conozco.

le nombre d'usagers de ce train pourrait atteindre 10 millions.
el número de usuarios de este tren podría alcanzar los 10 millones.

elle est le dernier wagon de ce train.
el último vagón de este tren.

ne serait-ce que d'ici jusqu'au couloir de ce train, se produit dans le temps.
que sería sólo el de aquí hasta el pasillo de este tren, se produce en el tiempo.

mais la fréquence de ce train est faible.
pero la frecuencia de este tren es baja.

C'est dans le fourgon de queue de ce train de marchandises que j'ai connu le lieutenant Cantrell.
En el furgón de cola de ese tren de carga… conocí al teniente Cantrell.

Je n'aurais jamais du te prendre de ce train. Mais j'étais faible.
Nunca debí bajarte de ese tren, pero fui débil

On peut aller et venir autour de ce train, c'est déjà bien plus que ce que tu peux faire.
Podemos entrar y salir de esa estación, que es mucho más de lo que tú puedes hacer.

Sa vitesse moyenne de plus de 120 km/h fait de ce train le plus rapide en Amérique du Nord àl'instant où ces lignes sont écrites.
La velocidad promedio resulta en 120km/h lo que hace a este tren el tren más rápido en norteamerica a este momento.

Nous devons monter à bord de ce train.
tenemos que abordar ese tren.

cette personne se trouve à bord de ce train.
hay alguien y que está en este tren.

tu avais sauté de ce train avec moi.
hubieses saltado de ese tren conmigo.

Le voyage record de ce train conteneur- il a souligné le président d'InterRail Holding,
Récord de este tren container el viaje es realizado gracias a una cooperación estrecha internacional a

L'élément essentiel de ce train de 70 mesures consiste en l'appui apporté par la Confédération aux cantons en matière d'exécution des décisions;
El elemento fundamental de este conjunto de 70 medidas lo constituye el apoyo que presta la Confederación a los cantones en materia de ejecución de las decisiones,

Mix& match de créer de nombreuses combinaisons des étrangers 19,99 € Ajouter au panier Aperçu rapide Ajouter au comparateur Available Le train du robot FXH95 En appuyant sur la cheminée de la lumière, de ce train, motorisé commence sa ronde.
Mezclar y combinar para crear muchas combinaciones de los extranjeros 19,99€ Añadir al carrito Vista rápida Agregar para comparar Available El tren de los robot FXH95 Presionando la chimenea de la luz, de este tren, motorizado comienza su ronda.

dans la dernière partie de ce train de directives, la directive sur le service universel
en el último grupo de este paquete de directivas, la directiva de servicio universal