Exemples d'utilisation de De manus en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Août 2016 OCEANIE/AUSTRALIE- Satisfaction de l'Eglise après l'annonce de la fermeture du camp de rétention des immigrés de Manus Island Sydney(Agence Fides)- Le camp de rétention de Manus Island(territoire de Papouasie Nouvelle Guinée),
Agosto 2016 OCEANIA/AUSTRALIA- Cierra el campo les îles Ashmore ont été renvoyés vers Nauru et l'île de Manus en PapouasieNouvelleGuinée où ils seraient hébergés dans des centres de rétention en attendant qu'il soit statué sur leur demande d'asile.
a el arrecife au niveau provincial(Province de Manus), une femme sur vingt est chargée de la direction des élections.
Lorsque le centre de rétention de l'île de Manus a été rouvert, dans le contexte d'un accord avec le gouvernement australien,
Cuando se volvió a abrir el centro en vertu de laquelle les clandestins arrivant par bateau qui demandaient un visa de protection étaient retenus à l'étranger dans des centres de traitement des demandes situés à Nauru et dans la province de Manus Papouasie-Nouvelle-Guinée.
autorizados en los que viajaban personas con la intención 
sur l'ile de Manus, et au Pacific International Hospital PI.
de salud, autolesiones… es lo que me encontré en Lorengau,">en la isla de Manus y en el Hospital Internacional del Pacífico(PAH) Los Negros est séparé de Manus par le passage étroit de Loniu.
Los Negros está separada de Manus por el estrecho Pasaje Lorengau, la capitale de la Province de Manus, est situé sur l'île.
La capital En décembre, on dénombrait environ 800 hommes détenus sur l'île de Manus voir Papouasie-Nouvelle-Guinée.
En diciembre había aún unos 800 varones adultos recluidos en la isla de Manus véase el apartado de Papúa Nueva Guinea.Ils ont été ramenés sur l'île de Manus pour la durée du sommet de l'APEC.
Los refugiados fueron llevados hasta la isla de Manus durante la cumbre J'ai obtenu un mandat de Manus et téléchargé tout l'historique des recherches internet de nos suspects.
Conseguí la orden de registro que pidió Manus y me he bajado el historial En Australie, la police a réservé un traitement très brutal envers les réfugié-e-s sur l'île de Manus.
En Australia, la policía ha estado llevando a cabo acciones brutales contra les refugiades en la isla de Manus.En particulier, la détresse des détenus délocalisés sur Nauru et l'île de Manus en Papouasie-Nouvelle Guinée a fait polémique.
En particular, el drama Kolbein Lauring entra dans I'entreprise de Manus après la guerre et vécut une vie paisible jusqu'à sa mort en 1987.
Kolbein Lauring se unió a la empresa de máquinas Dans le même temps, la délocalisation de la gestion des réfugiés australiens vers la Papouasie-Nouvelle-Guinée provoque des frictions avec la population locale de Manus.
Mientras tanto, la deslocalización de su tramitación de solicitudes de asilo por parte de Australia a Papua Nueva Guinea está provocando fricciones con la población local en Manus.Cependant, des centaines d'autres risquent de rester sur l'île de Manus et à Nauru pour une durée indéterminée dans des conditions épouvantables, sans aucune certitude quant à l'avenir.
Sin embargo, es probable que cientos de personas permanezcan indefinidamente en la isla de Manus y en Nauru en condiciones terribles, sin planes claros para su futuro.Etonnant que les 70 millions de dédommagement payés aux victimes de Manus aient produit des hurlements plus forts
Es curioso que los $70 millones Qu'as-tu fait de Manus? Manus?
¿Qué han decidido hacer con Manus?on découvrait la véritable identité de Victor Manus, alors nous aussi.
descubríamos la verdadera identidad de Victor Manus, entonces también.Mac Manus vient de me dire qu'il a retrouvé Eddy au Penmar.
Se lo acabo de oír a McManus. Han encontrado 
