Exemples d'utilisation de Deforestation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
la Commission a parfaite ment conscience des dommages écologiques que provoquent la deforestation et la destruction des forêts tropicales,
la Comisión es perfectamente consciente del daño ecológico que supone la deforestación y la destrucción de la selva tropical,DEFORESTATION: Les délégués se sont réunis, brièvement le matin, pour des concertations informelles.
DEFORESTACIÓN: Los delegados se reunieron brevemente por la mañana para las consultas informales.Utilisation des énergies renouvelables Deforestation.
Utilización de energías renovables Deforestación.La deforestation a eu des conséquences dévastatrices.
La deforestación ha tenido consecuencias devastadoras.La deforestation et l'urbanisation croissante des plaines d'inondation ont encore aggravé la situation.
La deforestación y la crecienteurbanización de las llanuras de inundación han exacerbado la situación.Le pourcentage de deforestation(DR) entre l'année Ρ
El porcentaje de deforestación(DR) entre el año Ρindustrie et transports) et de la deforestation.
la industria y los transportes) y a la deforestación.amplifiée par la sécheresse et la deforestation, réduit considérablement les terres arables disponibles.
junto con las sequías y la deforestación, va reduciendo paulatinamente la superficie culti vable.Dans ce contexte, des initiatives destinées à lutter contre la deforestation et la dégradation ne cessent de se développer.
En este contexto, cada vez son más las iniciativas para combatir la deforestación y la degradación de los bosques.qu'elle constitue la principale clé du grave problème de la deforestation.
en gran medida, clave del grave problema de la deforestación.Des techniques d'analyse sont en cours de développement afin d'intégrer les¡mages d'ERS-1 dans un futur système opérationnel de sur veillance de la deforestation tropicale.
Se está poniendo a punto una serie de técnicas de análisis para integrar las imágenes de ERS-1 en un futuro sistema operativo de vigilancia de la deforestación tropical.Oddy(S).-(EN) Madame le Président, permettez-moi, à l'occasion du rapport Collins, d'attirer l'attention de l'Assemblée sur une très grave menace de deforestation au Honduras.
ODDY(S).-(EN) Señora Presidenta, en el contexto del informe Collins me gustaría señalar a la atención del Parlamento una gravísima amenaza de deforestación que se deja sentir en Honduras.Or, la deforestation de cette zone date de moins de 70 ans.
Dans l'EUR12, le pourcentage de deforestation est négatif entre 1990
En EUR 12, el porcentaje de deforestación fue negativo entre 1980X de particules(Pb, etc.), la deforestation, l'effet de serre(C02) ou la destruction de
X partículas(plomo,etc.), la deforestación, el efecto invernadero(C02)Views on outstanding methological issues related to policy approaches and positive incentives to reduce emissions from deforestation and forest degradation in developing countries.
Views on outstanding methodological issues related to policy approaches and positive incentives to reduce emissions from deforestation and forest degradation in developing countries.La deforestation, les feux de forêt,
La deforestación, los incendios forestales,Si la deforestation se poursuit à la cadence actuelle,
Si la deforestación continúa al ritmo actual,Les groupes pauvres sont les plus directement affectés par les effets de la deforestation et de la sur utilisation des sols.
Los grupos pobres son los que se ven más directamente afectados por los efectos de la deforestación y de la sobreutilización de los suelos.désertification, deforestation, mégapoles surpeuplées dans lesquelles l'air est irrespirable.
desertización, deforestación, megápolis superpobladas en las que el aire es irrespirable.
