DIOÏQUE - traduction en Espagnol

• dioico
• dioica

Exemples d'utilisation de Dioïque en Français et leurs traductions en Espagnol

est une plante grimpante dioïque décidue aux tiges, longues de 3 à 15 m,
es una trepadora dioica decidua con tallos largos 3-15 m,

Est un arbre résineux sempervirent dioïque, mesurant jusqu'à 40 m de haut pour les vieux spécimens dans la nature,
Es un árbol siempreverde resinoso dioico, de hasta 40 m de altura en los viejos ejemplares silvestres, con tronco cilíndrico erecto,

Est une espèce dioïque très variable au stipe solitaire,
Es una especie dioica muy variable con tallo solitario,

Articulata Baccharis: l'un est un arbuste dioïque, branches, appartenant à l'enceinte de la famille,
Baccharis articulata: Se trata de un arbusto dioico, ramoso, perteneciente a la familia de las Compuestas,

est une espèce dioïque à tige solitaire,
es una especie dioica de tallo solitario,

est un arbre sempervirent dioïque, haut de 15 à 25 m,
es un árbol siempreverde dioico, alto 15-25 m, bastante variable, con tronco erecto

Baccharis articulé est un arbuste dioïque, branches, appartenant à l'enceinte de la famille,
Baccharis articulata: Se trata de un arbusto dioico, ramoso, perteneciente a la familia de las Compuestas,

décidu pendant une courte période, dioïque, mesurant habituellement jusqu'à environ 15 m de hauteur,
caducifolio durante un breve periodo, dioico, por lo general hasta alrededor de los 15 m de alto,

Podocarpus chinensis est un arbre dioïque persistant ne dépassant pas les 10 m © G. Mazza L'espèce est originaire de Chine(Anhui,
Traducción en español de Susana FrankeEl Podocarpus chinensis es un árbol dioico que no supera los 10 m© Giuseppe Mazza La especie es originaria de China(Anhui, Chongqing, Fujian,

À croissance lente, dioïque, en nature élevée jusqu'à 8-10 m,
Especie dioica, siempre verde, de lento crecimiento, en su hábitat alta hasta 8-10 m,

Plantes monoïques, rarement dioïques, plus rarement polygamodioïques avec une fleur parfaite.
Plantas monoicas, raramente dioicas, más raramente aún poligamodioicas con alguna flor perfecta.

Les méduses sont dioïques.
Las medusas son dioicas.

Quelques espèces sont dioïques.
Algunas especies son dioicas.

D'autres palmiers forment des fleurs des deux genres sur différentes plantes plantes dioïques.
Y otras palmeras forman las flores de ambos géneros en diferentes plantas plantas dioicas.

Les espèces sont dioïques sexes séparés.
Los sínfilos son dioicos sexos separados.

Ce sont des plantes herbacées, dioïques.
Son árboles perennifolios, dioicos.

Diverses espèces peuvent être dioïques.
Algunas especies son dioicas.

Il s'agit d'un genre d'arbres caducs, dioïques.
Son árboles caducifolios, dioicos.

La plupart des espèces sont dioïques mais quelques-unes sont monoïques.
Algunas especies son fotosintéticas, pero la mayoría son heterótrofas.

Seuls 18 genres sont dioïques(ou comprennent des espèces dioïques),
Sólo 18 géneros son dioicos o presentan especies dioicas,