DISCLOSURE - traduction en Espagnol

• disclosure
• revelación
• de información

Exemples d'utilisation de Disclosure en Français et leurs traductions en Espagnol

Advertiser Disclosure Ce message contient des références à des produits d'un
Advertiser Disclosure Este mensaje contiene referencias a los productos procedentes de uno

Association suisse des banquiers(ASB)(1997)."Draft discussion paper regarding the voluntary disclosure of environmental information.
Swiss Bankers Association(SBA)(1997)."Draft discussion paper regarding the voluntary disclosure of environmental information.

vous l'aviez fait dans votre Disclosure Project… SG.
has hecho tú en tu Disclosure Project.

Le Comité international des normes comptables a toutefois publié une norme comptable internationale IAS 20"Accounting for Government Grants and Disclosure of Government Assistance.
La Comisión de Normas Internacionales de Contabilidad ha publicado la norma IAS 20"Accounting for Government Grants and Disclosure of Government Assistance.

intitulée Financial Instruments: Disclosure and Presentation(norme IAS 32) s'applique également aux banques commerciales.
la publicación Nº 32, Financial Instruments: Disclosure and Presentation, también se aplica a los bancos comerciales.

I support full disclosure OurNASS- Nuhu Ribadu(@NuhuRibadu)
I support full disclosure OurNASS- Nuhu Ribadu(@NuhuRibadu)

Anatole Nsengiyumva, Decision on Interlocutory Appeal Relating to Disclosure under Rule 66(B) of the Tribunal's
Aloys Ntabakuze y Anatole Nsengiyumva, Decisión sobre la apelación interlocutoria relativa a la divulgación de conformidad con el artículo 66 b de las Reglas de Procedimiento

intitulé Dealing with Disclosure,(Gérer la divulgation),
titulado Dealing with Disclosure(Negociando abiertamente),

Finalisez votre critique Full Disclosure par Stormy Daniels Partagez votre avis Finalisez votre critique Faites part de votre avis aux autres lecteurs en notant ce livre et en laissant un commentaire.
Completa tu reseña Full Disclosure de Stormy Daniels Comparte tu opinión Completa tu reseña Puntúa el libro y escribe una reseña para compartir tu opinión con otros lectores.

dans les démocraties nordiques, de celles récemment développées dans le"Public Disclosure Act" au Royaume-Uni
que han derivado recientemente también en la Public Disclosure Act en el Reino Unido

intitulée"Disclosure of Information about Financial Instruments.
de informes No. 31, relativa a la divulgación de información sobre los instrumentos financieros.

Une représentante du Carbon Disclosure Standards Board a donné un aperçu des activités de son organisation, qui s'efforçait de promouvoir une meilleure information par les entreprises sur les émissions en rapport avec les changements climatiques.
Una representante de Carbon Disclosure Standards Board hizo una reseña de la labor de su organización para promover una mejor información empresarial sobre las emisiones vinculadas con el cambio climático.

En 2014, l'entreprise avait ainsi publié son premier rapport de transparence globale intitulé« Law Enforcement Disclosure Report» qui détaille les demandes des gouvernements des pays dans lesquels Vodafone opère et les données qu'ils obtiennent.
Como resultado, la empresa lanzó un Informe de Divulgación al Orden Público en el 2014, resumiendo pedidos por parte de gobiernos y entrega de datos a cada país en donde operan.

Norme IAS 32 du Comité international des normes comptables,"Financial Instruments: Disclosure and Presentation", par. 19.
Normas Internacionales de Contabilidad, Norma Internacional de Auditoría 32"Instrumentos financieros: consignación de información y presentación", párr. 19.

Carbon Disclosure Project www. cdproject. net.
Carbon Disclosure Project www. cdproject. net.

La fonction« Smart Disclosure» est plus élaborée
La aplicación“Smart Disclosure” es más

L'étude compare l'information publiée par 105 grandes sociétés de 70 pays avec les critères de bonnes pratiques définis dans le manuel intitulé Guidance on Good Practices in Corporate Governance Disclosure. Le secrétariat de la CNUCED s'est activement employé à diffuser ce manuel.
En el estudio se compara la revelación efectiva realizada por 105 de las principales empresas de 70 economías con la cota de referencia de la buena práctica que figura en la Guidance on Good Practices in Corporate Governance Disclosure( Guía sobre buenas prácticas en la revelación relativa a la gobernanza empresarial) La secretaría de la UNCTAD se ha dedicado activamente a difundir la directriz.

à publier tous les ans son CDP(anciennement Carbon Disclosure Project) afin de fournir des informations sur sa stratégie,
Akamai publica cada año el CDP(anteriormente informe de divulgación de emisiones de carbono) donde se incluyen datos sobre nuestra estrategia,

Private Interests- Accountability through Income and Asset Disclosure, qui a été publiée en mars 2012.
Private Interests- Accountability through Income and Asset Disclosure", aparecido en marzo de 2012.

bonnes pratiques en matière d'information sur la gouvernance d'entreprise ainsi que l'étude 2006 Review of the Implementation Status of Corporate Governance Disclosure.
el 2006 Review of the Implementation Status of Corporate Governances Disclosure de ISAR Examen de el estado de aplicación de la difusión de información sobre gobernanza de las empresas, 2006.