Exemples d'utilisation de Distribution en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
en fait la distribution.
Non. Les frais de distribution(eau, électricité
Wicked Weasel Pty Ltd est une société australienne spécialisée dans la fabrication et la distribution de maillots de bain et de sous-vêtements coquins de qualité pour dames.
Wicked Weasel Pty Ltd es una compañía australiana que fabrica y distribuye lencería y trajes de baño atrevidos y de calidad para damas.présentations PowerPoint et distribution de matériel de sensibilisation lors de la Journée mondiale de la lutte contre le sida 1er décembre 2008.
presentaciones con PowerPoint y material de concienciación distribuido el Día Mundial de la Lucha contra el SIDA 1º de diciembre de 2008.Distribution de matériel de formation aux nouvelles recrues affectées aux équipes spéciales d'enquête
Material formativo distribuido a los nuevos miembros de los equipos especiales de investigaciónLieux où les personnes handicapées peuvent demander de l'aide distribution de brochures et diffusion de cinq émissions de radio et de télévision.
Lugares donde los discapacitados pueden pedir ayuda: Folleto distribuido y cinco(5) programas de radio y televisión.Distribution de panneaux de zinc pour fabriquer les toits des maisons construites dans le cadre du projet de construction dirigé destiné à 8 640 familles.
Distribuido paneles de zinc para los tejados de viviendas construidas en el marco del proyecto"Construcción gestionada" del que se han beneficiado 8.640 familias.Les autorités iraniennes ont procédé, ces dernières semaines, à la distribution gratuite de pommes de terre dans différentes villes.
Las autoridades iraníes han distribuido patatas de forma gratuita las últimas semanas en diferentes ciudades.La distribution de près de 100 personnes est une composition internationale,
Les jours de distribution de vivres, j'accompagne mon père, il est vieux,
Partenaire pour la distribution, Bhutan Dragons Motorcycle Cl, b a distribué 742 paires de chaussures dans Pemagatshel.
El socio distribuidor'Bhutan Dragons Motorcycle Club' ha distribuido 742 pares de zapatos en Pemagatshel.tous les points ajoutés depuis la distribution du document A/INF/51/3 seront incorporés à la version révisée du document,
adiciones anunciados desde la publicación del documento A/INF/51/3 se incorporarán en la versión revisada del documento,Enfin, le trajet de distribution des comprimés inclut des informations sur la distance de séparation entre les comprimés,
Finalmente, la ruta de dispensación de tabletas incluye información relacionada con la distancia de separación entre comprimidos,Depuis la distribution de la note S/2006/507,
Desde la publicación de la nota S/2006/507,La plupart des logiciels de la distribution ont été mis à jour:
La mayor parte de los programas que se distribuyen AZAIEZ(Tunisie) indique tout d'abord que la distribution en dernière minute de la documentation pertinente est particulièrement regrettable.
El Sr. AZAIEZ(Túnez) dice que la publicación de documentos del tema del programa en el último minuto es lamentable.Activité: Distribution de semences dans les écoles primaires de Casavalle,
nous fassions intervenir le secteur de la distribution si nous voulons que des millions de ménages de toute l'UE modifient leurs habitudes.
impliquemos al sector distribuidor si queremos conseguir que cambien sus hábitos esos millones de hogares de toda la UE.La formation des agents de douane et la distribution d'équipement d'identification convenable sont nécessaires pour assurer l'application efficace du système de permis d'importation.
La capacitación de funcionarios de aduanas y la provisión de equipos de identificación adecuados son necesarias para garantizar una aplicación eficaz de un sistema de otorgamiento de licencias de importación.La distribution en Ouganda, en Somalie et au Soudan de
