DIVINE - traduction en Espagnol

• divina
• divine
• dios
• celestial
• divino
• divinas
• divinos
• diosa
• dioses

Exemples d'utilisation de Divine en Français et leurs traductions en Espagnol

Cette technique de la foudre… Tout ça sonne comme une justice divine!
Y esa técnica del rayo… suena a justicia del cielo.

C'est la parole divine?
¿Es la palabra divina de Dios?

Zukangor, le Son de la vie divine.
Zukangor, el Dios de sonido y vida.

La nourriture était divine.
La comida era sublime.

bonté divine.
por el amor del cielo.

boisson divine.
bebida de los divinos.

Que sa main ensanglantée n'attire point sur nous la colère divine.
Que la diestra de sangre impura no nos traiga la ira del cielo.

Quelle est cette divine fragrance?
¿Qué es esa deliciosa fragancia?

L'Union avec le Divine.
Unión con el Divino.

La volonté Divine.
La voluntad del Dios divino.

Mais la Comtesse est une créature divine.
Pero La Condesa es una criatura del cielo.

Donc, l'Astrologie est nommée comme une science Divine.
Por lo expuesto, la Astrología es una Ciencia Sagrada.

votre travail est d'inspiration divine.
su trabajo es inspirado divinamente.

A gens joyeux aide divine.
A la gente alegre, el cielo ayuda.

L'eau divine.
Agua de los dioses.

Vous devez vous efforcer d'atteindre une harmonie durable et une expression Divine raffinée.
Deben esforzarse por una armonía sostenida y una refinada expresión piadosa.

Attends, je vais te faire écouter une voix divine!
Mira, te llevaré a oír una voz angelical.

apparaît le Saint Graal… symbole de la grâce divine.
aparece el Santo Grial, símbolo de la Gracia Divina de Dios.

C'est la puissance et la nature divine de Dieu!
¡Es el poder y la divinidad de la naturaleza de Dios!

Remplis-toi de la lumière divine.
Llénate de luz sublime.