DOJO - traduction en Espagnol

• dojo
• escuela
• dojos
• dōjō

Exemples d'utilisation de Dojo en Français et leurs traductions en Espagnol

Une bonne journée au dojo de la maintenant serait quarante flèches,
Un buen día en el dojo sería cuarenta flechas,

Quand je t'ai rencontré au dojo de Colleen, je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer une douce innocence.
Cuando te conocí en el dojo de Colleen, no pude evitar notar que tenías una inocencia muy dulce.

Le voyage dans le dojo, par exemple, permet de traiter la journée et de laisser aller.
El viaje al dojo, por ejemplo, puede utilizarse para procesar el día y dejarlo ir.

Je suis Haru du dojo Takagure… et si vous tenez à la vie, vous allez.
Soy Haru de el Dojo Takagure y si ustedes valoran su vida, ustedes podrán.

Maître Deshimaru l'ordonne bodhisattva en 1980 au dojo de la rue Pernety,
El Maestro Deshimaru me ordenó bodhisattva el año 1980 en el dojo de rue Pernety,

Page officielle d'un dojo ninja situé au Canada.
Página web de un doujou de ninjutsu situado en Canadá.

Par exemple, le lecteur pour le dojo, peut servir à traiter le jour et de la laisser aller.
La unidad del dojo, por ejemplo, puede utilizarse para procesar el día y dejarlo ir.

Au dojo ou pendant les sesshin, pour corriger leur posture,
En el dojo o durante las sesshines, para corregir su postura,

Sa famille dirige un dojo de karaté, elle a donc pratiqué les arts martiaux depuis son enfance,
Su familia es dueña de un dōjō de karate, por lo que ella ha practicado artes marciales desde pequeña,

Il entre au dojo de l'All Japan Pro Wrestling en 1987.
Se presentó y fue aceptado en el dojo de All Japan Pro Wrestling el 20 de junio de 1987.

Un élève vivant au dojo et se consacrant à la pratique et à la tenue du dojo,
Por lo general los estudiantes viven en el dojo, o alguna dependencia cercana,

Peu de temps après la guerre, Gozo Shioda quitta le dojo de Ueshiba Moriheï en 1941
Abe conoció a Morihei Ueshiba en la inauguración del dojo de Bansen Tanaka en Osaka en 1952

Au Dojo Biden, nous faisons attention à deux chose-- l'art ancestrale du karaté…
En el Dojo Biden, nos importan dos cosas el antiguo arte del karate

Alors pourquoi un témoin dit vous avoir vu partir du dojo de Wesley ce matin?
¿Entonces puede explicar por qué un testigo dice que la vio huyendo del entrenamiento de Wesley esta mañana?

les démonstrations publiques du fondateur étaient très différentes de ce que O-Sensei pratiquait au dojo d'Iwama.
durante demostraciones públicas las técnicas del fundador eran muy diferentes de las que enseñaba en el dojo en Iwama.

les autres dispositions ont été prises avec l'instructeur chef de Dojo.
estos deben utilizarse consecutivamente, a menos que se han hecho otros arreglos con el Instructor jefe de Dojo.4.

mon sensei, des gars du dojo.
mi senséi, los del dojo, a partir de cinturón morado.

fournir des détails de l'étiquette devrait le dojo.
proporcionar detalles de la etiqueta de la espera en el Dojo.

sont sur votre chemin pour le dojo, votre propre rituel personnel de transformation a commencé.
están en su camino hacia el dojo, ha iniciado su propio ritual personal para la transformación.

le font plusieurs étudiants du Tenshin Dojo.
al igual que varios estudiantes en el Dojo Tenshin.